Chaise iconique ! ✨

🌟 FR

Lot de 3 chaises Kartell modèle 4875 par Carlo Bartoli, blanc, design italien

Trois exemplaires de la célèbre chaise modèle 4875, dessinée par l'architecte et designer italien Carlo Bartoli pour l'éditeur Kartell en 1974. Entièrement moulée en polypropylène blanc, cette chaise est devenue une icône du design italien pour sa silhouette épurée, ses courbes fluides et son excellence de fabrication — une des premières chaises entièrement en plastique injecté en une seule pièce.
Empilable, légère et résistante, elle s'adapte aussi bien à un usage intérieur qu'extérieur.

✔️ Modèle : Kartell 4875
✔️ Designer : Carlo Bartoli
✔️ Éditeur : Kartell, Italie
✔️ Année de conception : 1974
✔️ Matière : polypropylène blanc, monobloc
✔️ Quantité : lot de 3 chaises
✔️ Fonction : empilable, intérieur/extérieur

Bel état général, quelques micro-traces d'usage cohérentes avec l'âge (à vérifier de près sur photo ou en personne).

Idéales pour une salle à manger, une terrasse ou un intérieur design assumé — trois exemplaires d'une pièce iconique et intemporelle du design italien.

📍 À venir chercher à Ixelles

🌟 NL

Set van 3 Kartell model 4875 stoelen door Carlo Bartoli, wit, Italiaans design

Drie exemplaren van de beroemde model 4875 stoel, ontworpen door de Italiaanse architect en designer Carlo Bartoli voor uitgever Kartell in 1974. Volledig gegoten uit wit polypropyleen, is deze stoel een icoon van het Italiaanse design geworden dankzij zijn strakke silhouet, vloeiende curves en uitstekende afwerking — een van de eerste stoelen volledig gemaakt uit één stuk gespoten kunststof.
Stapelbaar, licht en duurzaam, geschikt voor zowel binnen als buiten.

✔️ Model: Kartell 4875
✔️ Ontwerper: Carlo Bartoli
✔️ Uitgever: Kartell, Italië
✔️ Ontwerpjaar: 1974
✔️ Materiaal: wit polypropyleen, uit één stuk
✔️ Aantal: set van 3 stoelen
✔️ Functie: stapelbaar, binnen/buiten

Mooie algemene staat, enkele micro-gebruikssporen passend bij de leeftijd (van dichtbij te bekijken op foto of ter plaatse).

Ideaal voor een eetkamer, terras of een bewust designinterieur — drie exemplaren van een iconisch en tijdloos stuk Italiaans design.

📍 Af te halen in Elsene

🌟 EN

Set of 3 Kartell model 4875 chairs by Carlo Bartoli, white, Italian design

Three examples of the famous model 4875 chair, designed by Italian architect and designer Carlo Bartoli for manufacturer Kartell in 1974. Entirely molded in white polypropylene, this chair has become an icon of Italian design for its clean silhouette, fluid curves, and manufacturing excellence — one of the first chairs made entirely from a single piece of injection-molded plastic.
Stackable, lightweight and durable, suitable for both indoor and outdoor use.

✔️ Model: Kartell 4875
✔️ Designer: Carlo Bartoli
✔️ Manufacturer: Kartell, Italy
✔️ Design year: 1974
✔️ Material: white polypropylene, single-piece molded
✔️ Quantity: set of 3 chairs
✔️ Function: stackable, indoor/outdoor

Good overall condition, some minor signs of wear consistent with age (worth checking closely in photos or in person).

Ideal for a dining room, terrace, or a deliberate design interior — three examples of an iconic, timeless piece of Italian design.

📍 Pick-up in Ixelles