Voici la traduction en néerlandais, fidèle au ton clair et chaleureux de ton annonce :

🔹 Te koop: Karup Japan bed 180x200 – Minimalistisch design, natuurlijk hout, UITSTEKENDE STAAT en slechts enkele maanden geleden aangekocht. We doen het weg omdat het te groot is voor onze slaapkamer.
Ik bied een Karup Japan bed van 180x200 aan, met een strak design geïnspireerd op traditionele Japanse stijl. Laag model, gemaakt van FSC-gecertificeerd grenenhout.
✅ Model: Karup Japan
✅ Nieuwprijs: 539 euro
✅ Afmetingen: 180x200 cm
✅ Materiaal: FSC-gecertificeerd grenenhout
✅ Kleur: Donkerbruin hout
✅ Staat: Uitstekend – reeds gedemonteerd voor makkelijk transport
✅ Montage: Snel
✅ Lattenbodem inbegrepen
📍 Locatie: Af te halen in Ath (7800)
🅿 Gratis parkeren in de buurt
💰 Prijs: Onderhandelbaar, mits redelijkheid
📲 Betaling: Instant overschrijving of mobiele betaling vóór afhaling
Ben je geïnteresseerd? Aarzel niet om contact op te nemen! 📩