Bed - Maison du Monde "Sixties" 160x200cm

FR: Je vends un lit de Maison du Monde en bon état. Le modèle est Sixties (vintage) mesurant 160x200cm et est livré avec un sommier à lattes.

Je le vends car malheureusement, il ne rentre pas dans mon nouvel appartement après mon déménagement. Lorsque je l'ai acheté, Maison du Monde n'a pas fourni quelques vis. Cependant, j'ai ajouté les miennes pour rendre le lit très stable de manière simple. C'est pourquoi le prix est si réduit (prix d'origine 360, soit trois fois plus).

N'hésitez pas à me contacter si vous avez des questions. À venir chercher à Ixelles (Avenue Louise) – le lit est démonté – ou je peux éventuellement le livrer dans certaines circonstances.

EN: I am selling a bed from Maison du Monde in good condition. The model is Sixties (vintage) measuring 160x200cm and comes with a slatted frame.

I am selling it because unfortunately it does not fit in my new flat after moving house. When I bought it, Maison du Monde did not supply a few screws. However, I added my own to make the bed very stable in a simple way. That is why the price is so reduced (original price 360, i.e. three times as much).

Please contact me if you have any questions. Pick up in Ixelles (Avenue Louise) – the bed is dismantled – or I may be able to deliver it under certain circumstances.

NL:
Ik verkoop een bed van Maison du Monde in goede staat. Het model is Sixties (vintage) met afmetingen 160x200 cm en wordt geleverd met een lattenbodem.

Ik verkoop het omdat het helaas niet past in mijn nieuwe appartement na mijn verhuizing. Toen ik het kocht, leverde Maison du Monde een paar schroeven niet mee. Ik heb echter zelf schroeven toegevoegd om het bed op een eenvoudige manier zeer stabiel te maken. Daarom is de prijs zo verlaagd (oorspronkelijke prijs 360, d.w.z. drie keer zo veel).

Neem contact met mij op als u vragen heeft. Afhalen in Elsene (Avenue Louise) – het bed is gedemonteerd – of ik kan het onder bepaalde omstandigheden bezorgen.