Plaque d'identité Allemande (Erkennungsmarke) Luftwaffe ww2
Etat suivant les photos qui servent de descriptif

• La plaque est gravée avec le numéro de matricule 627 et le nom de famille Unterseen
• Elle indique l'unité du soldat comme étant la 3. Kompanie Flieger-Ausbildungs-Regiment 32 (3ème Compagnie du 32ème Régiment d'entraînement de la Luftwaffe)
• Le revers de cette plaque ne comporte aucun nouveau marquage (ni groupe sanguin, ni unité supplémentaire).

La lecture des inscriptions à l'envers confirme simplement qu'il s'agit des marques frappées en relief par l'envers lors de la fabrication sur la face avant :

• Le texte à l'envers correspond au lettrage miroir de « Unterseen » et « 3./ Flg. Ausb. Rgt. 32 ».
• La présence de traces d'oxydation et de terre incrustée confirme son authenticité et son origine de terrain (probable découverte de fouille)
• Son identité civile et militaire
• Nom de famille : Unterseen. La présence du nom de famille gravé directement sur la plaque est une pratique atypique pour l'armée allemande de la Seconde Guerre mondiale, qui préférait l'anonymat des codes pour éviter l'identification des unités par l'ennemi. Cela suggère une initiative personnelle ou une directive très spécifique à son unité d'origine au début du conflit. [1]
• Numéro de matricule : 627. Il s'agit de son numéro d'enregistrement unique au sein de sa compagnie de formation. Il était le 627e soldat inscrit sur le registre de cette unité précise

2. Sa formation initiale (1939 - 1941)

• Unité d'incorporation : 3. Kompanie Flieger-Ausbildungs-Regiment 32. [1]
• Lieu d'instruction : Le soldat Unterseen a commencé sa carrière militaire à la base aérienne de Uetersen (située au nord de l'Allemagne, près de Hambourg), où le régiment a été créé le 1er avril 1939. [1, 2]
• Type d'entraînement : Bien qu'appartenant à la Luftwaffe (armée de l'air), il n'était pas nécessairement pilote. Cette unité prodiguait une formation de base obligatoire (infanterie, discipline, maniement des armes) à toutes les recrues avant leur spécialisation technique, administrative ou de vol. En novembre 1939, son régiment a été temporairement déplacé à Pardubitz (actuelle République tchèque)
• Son déploiement probable (À partir de fin 1941)

En novembre 1941, le régiment d'instruction change de nom pour devenir le Flieger-Regiment 32 et quitte l'Allemagne pour être déployé comme force d'occupation en France

• L'état-major du régiment s'installe à Rochefort (Charente-Maritime).
• Les différents bataillons de son régiment ont ensuite été répartis le long de la façade atlantique pour sécuriser la zone (notamment à Brest, Lorient, Vannes et Angers)
• C'est une excellente intuition, mais l'analyse croisée de la plaque et de l'historique officiel de cette unité permet de confirmer de manière définitive que « Unterseen » est bien le nom de famille du soldat, et non sa provenance géographique]

Plusieurs éléments matériels et réglementaires éliminent la piste de la ville d'origine :
1. La confusion avec le lieu de création du régiment
La ressemblance phonétique et orthographique trompeuse est facile à comprendre. Le régiment inscrit sur la plaque, le Flieger-Ausbildungs-Regiment 32, a été officiellement créé le 1er avril 1939 sur l'aérodrome militaire de ⁠Uetersen, une ville allemande située juste au nord de Hambourg. [1, 2]
La gravure « Unterseen » ne désigne pas la base militaire de formation (qui s'écrit Uetersen), mais identifie bien l'individu. [1]
2. La réglementation stricte de la Wehrmacht
L'armée allemande suivait un protocole de marquage extrêmement rigide. Une plaque d'identité de la Seconde Guerre mondiale ne contenait strictement jamais la ville de naissance, d'origine ou de résidence du soldat. Elle ne devait comporter que

• Le numéro de matricule au sein de la compagnie.
• L'abréviation de l'unité d'incorporation.
• Parfois le groupe sanguin (A, B, AB ou O)
• L'inscription de données civiles géographiques était formellement interdite pour des raisons de confidentialité en cas de capture. La seule exception civile tolérée à de rares occasions au début de la guerre était l'ajout direct du nom de famille pour faciliter la gestion administrative interne de la caserne

3. Un patronyme d'origine helvétique
« Unterseen » est ici un nom de famille propre. Bien qu'il s'agisse à l'origine d'un nom dit toponymique (donné à des familles ancestralement originaires de la ville suisse d'Unterseen), il était porté par un citoyen allemand (ou potentiellement un binational germano-suisse) mobilisé dans la Luftwaffe au déclenchement de la guerre