Mariposa en haar harige vriendje Zee zijn terug in Barbie Mariposa en de feeënprinses. In dit magische avontuur wordt Mariposa benoemd tot ambassadeur van Fladderveld en moet ze eropuit om vrede te sluiten tussen haar feeënland en de rivaliserende kristalfeeën van Shimmervale. Mariposa maakt in het begin niet bepaald een goede indruk op hun koning, maar ze is al snel dik bevriend met zijn verlegen dochter, prinses Catania. Als gevolg van een misverstand wordt Mariposa verbannen uit het feeënland. Ze gaat terug naar Fladderveld, maar als ze onderweg een slechte fee tegenkomen die van plan is de Glansvallei te verwoesten, gaat Mariposa direct terug om prinses Catania te helpen haar feeënland te redden. Met z'n tweeën laten de meiden zien dat je het beste vrienden kunt maken door zelf een vriend te zijn.