Les marmottes s'organisent et vivent en famille dans des terriers qu'elles creusent elles-mêmes pour se protéger du froid, un peu comme Léo qui rejoint pour Noël son chalet de Chamonix en compagnie de sa tribu : ses deux fils Max et Simon, leurs épouses Marie-Claire et Frédérique et leurs enfants. Bloqués par la neige, tous vont laisser éclater leurs rancoeurs, leurs espoirs et leurs peines de couple.

De Chouraqui Elie - Avec Lanvin Gerard - Dussollier Andre - Anglade Jean-Hugue - Bisset Jacqueline - Boisson Christine - Trintignant Marie