goede staat, Nederlandse ondertitels.

Camp Crystal Lake is opnieuw open. Gedreven jonge kampleiders, vol hoge idealen en opspelende hormonen, maken zich klaar om hun zomergasten te ontvangen met kampvuurliederen en spelletjes. Maar van één spelletje wordt in het kampboek geen gewag gemaakt: het heet Vermoord de kampleider. Iedere filmfan weet dat het monster altijd terugkeert, en daar is deze reekshet "levende" bewijs van. De spelregels zijn simpel: hij leeft, zij sterven. "Hij" is natuurlijk Jason en Jason krijgt in deze schokkende eerste aflevering een flinke duw in de rug van zijn lieve ouwe moedertje. "Zij" zijn de lekkere jonge stukken (o.a. Kevin Bacon) die gedoemd zijn om te ontdekken dat Vrijdag de 13de hun grootste ongeluksdag ooit wordt. Voor horrorfans een geluk bij een ongeluk...