Kenmerken
Beschrijving
Mooie bij elkaar horende set van twee vintage kleurenprenten naar het werk van de Frans-Braziliaanse kunstenaar Jean-Baptiste Debret (1768–1848), bekend om zijn uitvoerige beeldverslag van het dagelijkse leven in Brazilië in de eerste helft van de 19e eeuw.
De twee voorstellingen zijn:
• “Marchand de fleurs, à la porte d’une église”
• “Un employé du gouvernement sortant de chez lui avec sa famille”
Het gaat niet om originele 19e-eeuwse lithografieën, maar om 20e-eeuwse fotomechanische kleurenreproducties, vermoedelijk offsetdruk. Bij vergroting is het karakteristieke drukraster zichtbaar.
Interessant is de oude provenance: op de achterzijde van één van de kaders bevindt zich een handgeschreven boodschap waarin Recife, Brazilië, 19/7/1972 wordt vermeld. Daardoor weten we dat deze exemplaren uiterlijk in 1972 reeds in Brazilië aanwezig waren. Het briefje is een charmant stukje geschiedenis en blijft uiteraard bij de set.
De prenten tonen twee typische scènes uit het koloniale en vroeg-keizerlijke Brazilië, gebaseerd op Debrets bekende iconografie. Vooral als duo vormen ze een mooi decoratief en historisch geheel voor liefhebbers van Brazilië, historische prentkunst, koloniale beeldcultuur of vintage interieurdecoratie.
Afmetingen per stuk:
Kader: ca. 18 × 15,5 cm
Prent: ca. 11 × 9,5 cm
Conditie:
Goede vintage staat, met normale ouderdomssporen aan kader, papier en passe-partout. De reproducties zelf presenteren nog mooi. Zie foto’s voor de exacte toestand.
Herkomst:
Brazilië, aantoonbaar aanwezig in Recife in juli 1972.
Vraagprijs voor het duo: €59
Bij voorkeur verkoop ik beide samen, omdat ze duidelijk als paar bij elkaar horen.
English advertisement
Title:
Pair of vintage prints after J.B. Debret – Brazil – Recife 1972 provenance – framed
Description:
Attractive matching pair of vintage colour prints after works by the French-Brazilian artist Jean-Baptiste Debret (1768–1848), best known for his detailed visual record of everyday life in Brazil during the first half of the 19th century.
The two scenes are:
• “Marchand de fleurs, à la porte d’une église”
• “Un employé du gouvernement sortant de chez lui avec sa famille”
These are not original 19th-century lithographs, but 20th-century photomechanical colour reproductions, most likely offset prints. Under magnification, the characteristic halftone printing pattern is clearly visible.
An especially interesting feature is the provenance. On the back of one frame is an old handwritten note mentioning Recife, Brazil, 19 July 1972. This confirms that these particular examples were already in Brazil by that date. The handwritten note remains with the pair and adds a charming historical layer to the set.
The images reproduce two characteristic Brazilian scenes associated with Debret’s famous documentation of social life in 19th-century Brazil. Displayed together, they make an appealing decorative and historical set for collectors of Brazilian art, historical prints, colonial imagery or vintage interior pieces.
Dimensions, each:
Frame: approx. 18 × 15.5 cm
Print: approx. 11 × 9.5 cm
Condition:
Good vintage condition with normal signs of age to the frames, paper and mounts. The printed images still display well. Please study the photographs for the exact condition.
Provenance:
Brazil, documented in Recife in July 1972.
Asking price for the pair: €59
Preferably sold together, as they clearly form a matching set.
De twee voorstellingen zijn:
• “Marchand de fleurs, à la porte d’une église”
• “Un employé du gouvernement sortant de chez lui avec sa famille”
Het gaat niet om originele 19e-eeuwse lithografieën, maar om 20e-eeuwse fotomechanische kleurenreproducties, vermoedelijk offsetdruk. Bij vergroting is het karakteristieke drukraster zichtbaar.
Interessant is de oude provenance: op de achterzijde van één van de kaders bevindt zich een handgeschreven boodschap waarin Recife, Brazilië, 19/7/1972 wordt vermeld. Daardoor weten we dat deze exemplaren uiterlijk in 1972 reeds in Brazilië aanwezig waren. Het briefje is een charmant stukje geschiedenis en blijft uiteraard bij de set.
De prenten tonen twee typische scènes uit het koloniale en vroeg-keizerlijke Brazilië, gebaseerd op Debrets bekende iconografie. Vooral als duo vormen ze een mooi decoratief en historisch geheel voor liefhebbers van Brazilië, historische prentkunst, koloniale beeldcultuur of vintage interieurdecoratie.
Afmetingen per stuk:
Kader: ca. 18 × 15,5 cm
Prent: ca. 11 × 9,5 cm
Conditie:
Goede vintage staat, met normale ouderdomssporen aan kader, papier en passe-partout. De reproducties zelf presenteren nog mooi. Zie foto’s voor de exacte toestand.
Herkomst:
Brazilië, aantoonbaar aanwezig in Recife in juli 1972.
Vraagprijs voor het duo: €59
Bij voorkeur verkoop ik beide samen, omdat ze duidelijk als paar bij elkaar horen.
English advertisement
Title:
Pair of vintage prints after J.B. Debret – Brazil – Recife 1972 provenance – framed
Description:
Attractive matching pair of vintage colour prints after works by the French-Brazilian artist Jean-Baptiste Debret (1768–1848), best known for his detailed visual record of everyday life in Brazil during the first half of the 19th century.
The two scenes are:
• “Marchand de fleurs, à la porte d’une église”
• “Un employé du gouvernement sortant de chez lui avec sa famille”
These are not original 19th-century lithographs, but 20th-century photomechanical colour reproductions, most likely offset prints. Under magnification, the characteristic halftone printing pattern is clearly visible.
An especially interesting feature is the provenance. On the back of one frame is an old handwritten note mentioning Recife, Brazil, 19 July 1972. This confirms that these particular examples were already in Brazil by that date. The handwritten note remains with the pair and adds a charming historical layer to the set.
The images reproduce two characteristic Brazilian scenes associated with Debret’s famous documentation of social life in 19th-century Brazil. Displayed together, they make an appealing decorative and historical set for collectors of Brazilian art, historical prints, colonial imagery or vintage interior pieces.
Dimensions, each:
Frame: approx. 18 × 15.5 cm
Print: approx. 11 × 9.5 cm
Condition:
Good vintage condition with normal signs of age to the frames, paper and mounts. The printed images still display well. Please study the photographs for the exact condition.
Provenance:
Brazil, documented in Recife in July 1972.
Asking price for the pair: €59
Preferably sold together, as they clearly form a matching set.
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
Leuven
90x bekeken
0x bewaard
Sinds 30 sep. '26
Zoekertjesnummer: m2448548291
Populaire zoektermen
Kunst | Schilderijen | Klassiekschilderijen. leon engelenschilderijenschilderijenschilderijen dendermondeantieke schilderijenoude schilderijenschilderijen rik muldersschilderijen paul boonaertschilderijen demanschilderijen van loockeschilderijen bruggeschilderijen juul keppensklassieke schilderijengrondfrees minitractor in Landbouw | Werktuigenstokke buggy in Kinderwagens en Combinatiesboucle in Stoelenaudio compressor in Professionele apparatendevine in Luidsprekerboxenturnhout in Land Roverkickers schoenen in Schoenenbeige in Zetels | Zetelsjupiler frigo in Koelkasten en IJskastenr32 velgen in Banden en Velgen