Constantin de Renneville’s - Historie van de Bastilje
Het boek is de Nederlandse vertaling van Constantin de Renneville’s beroemde gevangenismemoires over zijn elf jaar in de Bastille. De oorspronkelijke Franse titel was L’Inquisition Françoise ou l’Histoire de la Bastille (1715–1719). De Nederlandse editie verscheen o.a. in 1717.
Het boek is een zeldzaam vroeg‑18e‑eeuws ooggetuigenverslag van het leven in de Bastille vóór de Franse Revolutie — en dat maakt het bijzonder waardevol voor verzamelaars.
👤 Wie was Constantin de Renneville?



Geboren in Caen, 1677

Protestant; vluchtte naar de Republiek der Nederlanden

Teruggekeerd naar Frankrijk, beschuldigd van spionage

Elf jaar opgesloten in de Bastille (1702–1713)

Zijn memoires werden na zijn vrijlating gepubliceerd en werden een Europees succes


Zijn relaas is een van de weinige gedetailleerde beschrijvingen van de Bastille vóór 1789.
📚 Over de Nederlandse editie
De Nederlandse titel luidt:
“Historie van de Bastilje of Inquisitie van Staat in Vrankryk” (1717).
Kenmerken van deze editie:



Vroeg‑18e‑eeuwse spelling (“Vrankryk”, “Bastilje”)

Nederlandse vertaling van een politiek explosief boek dat in heel Europa circuleerde


📜 Inhoudelijk
Het werk bevat:



Beschrijvingen van martelingen, ondervragingen en willekeurige opsluitingen

Dagelijkse routines in de Bastille

Politieke kritiek op het absolutisme van Lodewijk XIV

Een sterk autobiografische toon


Het is tegelijk:



historisch document,

politieke aanklacht,

persoonlijke getuigenis.