Top ! Pour Catawiki, la description pourrait être un peu plus luxueuse et artistique, en insistant sur la qualité, la marque de design et la rareté. Voici une proposition :


Traduire en français.

Mannequin Hans Boodt exclusif – Bleu brillant, pose dynamique

Vitrine mannequin unique de la marque néerlandaise prestigieuse Hans Boodt Mannequins, reconnue pour ses designs innovants et sa finition de haute qualité.

Cet exemplaire se distingue par sa couleur bleue métallique brillante et sa posture dynamique et fluide qui évoque immédiatement le mouvement et l'énergie. Non seulement adapté à la présentation de mode, mais aussi en tant qu'objet d'art exceptionnel qui attire l'œil dans n'importe quel intérieur, galerie ou vitrine.

Marque : Hans Boodt

Matériau : fibres de verre / plastique de haute qualité.

Finition : brillant, bleu métallisé

Position : pose en cours / dynamique

Hauteur : environ 180 cm

État : en bon état, traces d'utilisation minimales.


Les mannequins Hans Boodt sont appréciés internationalement par les maisons de mode, les créateurs et les collectionneurs. Ce modèle rare, d'une couleur bleue frappante, n'est pas seulement fonctionnel, mais aussi un objet de collection et une pièce de design.

Une occasion exceptionnelle pour les amateurs de design, de mode et de présentation artistique.


Traduire en français.

Souhaitez-vous que je crée également un titre court et un sous-titre accrocheur, comme Catawiki le fait souvent pour la liste des ventes aux enchères ?



Mannequin d'exposition de qualité solide, marque Hans Boodt

Lors de l'expédition, tout est soigneusement emballé et envoyé. (dernière photo)
La collecte est également possible, bien sûr.