Beschrijving
Zeer ongebruikelijk en visueel opvallend vintage meertalig gevarensbord, hoogstwaarschijnlijk afkomstig uit Senegal, West-Afrika, daterend uit de tweede helft van de 20e eeuw en waarschijnlijk circa de jaren 1970/1980.Het bord telt een krachtige rood-witte grafische compositie met een grote centrale schedel en kruisen, het wereldwijd erkende symbool van levensgevaar.Wat dit voorbeeld zo bijzonder maakt, is het gebruik van drie verschillende talen/schrijfsystemen, sterk weerspiegelend de culturele en linguïstische context van Senegal.Bovenaan verschijnt de Franse waarschuwing:“DÉFENSE DE PÉNÉTRER – DANGER DE MORT”betekenis:“TOEGANG VERBODEN – GEVAAR OP DE DOOD.”Daaronder verschijnt de dezelfde waarschuwing in het Wolof, de meest gesproken nationale taal van Senegal, gevolgd door een andere waarschuwing in Arabische schrift.De combinatie van Frans, Wolof en Arabisch is hoogst karakteristiek voor de Senegalese linguïstische omgeving: Frans was en blijft de officiële administratieve taal, Wolof wordt wijdverspreid in het hele land gesproken, terwijl Arabisch lange tijd een belangrijke culturele en religieuze aanwezigheid heeft gehad.De Franse formulering “Défense de pénétrer – Danger de mort” werd traditioneel gebruikt voor beperkte en potentieel gevaarlijke gebieden, waaronder militair, technisch, industrieel en gevoelige installaties. De precieze oorspronkelijke locatie of instelling waar dit bord vandaan komt, is onbekend en daarom wordt geen specifieke militaire toekenning gemaakt.ConstructieDit is geen lichtgewicht modern waarschuwingsbord.Het bord heeft een opvallend stevige en duurzame constructie, bestaande uit voor- en achterliggende gelamineerde oppervlakplaten van aluminium aangebracht op een dikke stijve kunststof kern, waardoor de gehele structuur een totale dikte heeft van ongeveer 5 mm.Deze constructie maakt het opmerkelijk stijf, solide en aanzienlijk wanneer het wordt vastgehouden.Het omgekeerde is voorzien van een simpele lichtgrijze/witte rand.Vier originele ophanggaten bevinden zich nabij de hoeken, wat bevestigt dat het bord bedoeld was voor permanente installatie aan een muur, poort, hek of structuur voor een beperkt gebied.Afmetingen29,5 × 24,5 cmDikte: ongeveer 5 mmHet relatief grote formaat, de felle rode ondergrond, de sterke witte typografie en het vooraanstaande schedel-en-benen-motief geven het bord een bijzonder sterke decoratieve en grafische uitstraling.DateringOp basis van constructie, typografie, grafisch ontwerp en materialen wordt het bord toegeschreven aan de tweede helft van de 20e eeuw, waarschijnlijk circa de jaren 1970.Er is geen fabrikantlogo of exacte datum aanwezig, dus deze datering moet worden beschouwd als een geïnformeerde stilistische toewijzing eerder dan een gedocumenteerde productiedatum.ToestandZeer goede vintage conditie gezien de leeftijd en het oorspronkelijke utilitaire doel.Het helderrode oppervlak en de witte letters zijn uitzonderlijk goed bewaard gebleven.Er zijn kleine sporen van veroudering en eerdere ingebruikname, waaronder kleine vlekken, beperkte randslijtage en slijtage rond enkele van de ophanggaten.Deze gebruikssporen zijn in overeenstemming met een authentiek functioneel waarschuwingsbord en dragen bij aan het industriële karakter ervan.Bekijk de foto's zorgvuldig, aangezien deze een integraal onderdeel vormen van de conditiebeschrijving.VerzamelaarspostEen zeldzaam stuk Afrikaans industrieel en institutioneel signage, vooral aantrekkelijk voor verzamelaars van:industrieel ontwerp, vintage waarschuwingsborden, Afrikaanse ephemera, militaire en institutionele objecten, grafisch ontwerp, typografie en ongebruikelijke inrichting.De combinatie van Frans, Wolof en Arabisch, samen met het dramatische schedel-en-benen-motief en de unusually stevige constructie, maakt dit tot een bijzonder onderscheidend voorbeeld.Vergelijkbare Franse taalvriendelijke “Défense de pénétrer – Danger de mort”-borden bestaan wel, maar de huidige meertalige Senegalese configuratie komt beduidend minder vaak voor.
Hét online veilinghuis voor jou!
Catawiki is het meest bezochte online platform in Europa voor bijzondere objecten geselecteerd door experts, en biedt wekelijks meer dan 65.000 objecten aan voor de veiling. Het is onze missie om onze klanten een spannende en probleemloze ervaring te bieden bij het kopen en verkopen van bijzondere, moeilijk te vinden objecten.
Waarom Catawiki?
Ga snel naar de website van Catawiki om mee te bieden op dit item
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
Bezorgt in heel België
0x bekeken
0x bewaard
Sinds 22 aug. '26
Zoekertjesnummer: a165781842
Populaire zoektermen
delftse tegelsterracotta tegelstegels delfts blauwhemiksem tegelsart nouveau tegelsoude terracotta tegelsoude rode tegelsart deco tegelsantiek delfts blauwmosa tegelsboch tegelsterracotta tegelstegels met spreukenoude tegelsveranda meubelen in Stoelenfiets veloretti in Fietsen | Kinderfietsjescrossmotor 125 in Minibikes, Midibikes en Pitbikesvtech storio in Speelgoed | Vtechmotor citroen berlingo in Motor en Toebehorenblacklist in Dvd's | Tv en Seriesderyan reisbedje in Babywiegjes en Ledikantenturnhout in Hyundaistudio te huur mechelen huur in Appartementen en Studio's te huurstalen onderstel ronde tafel in Tafels | Eettafels