Enamel Advertising Sign [Closed Every Sunday - Suwa City

Panneau en émail de l'époque Showa « Fermé tous les dimanches - Association des commerçants de spiritueux de la ville de Suwa »

Cette enseigne en émail a été installée par l'Association des commerçants d'alcools de la ville de Suwa, une association de détaillants en alcool de Suwa, dans la préfecture de Nagano, pour annoncer les jours de fermeture. Le texte blanc vif « Fermé tous les dimanches » ressort sur un fond cramoisi, évoquant l'image de vitrines soigneusement alignées dans la région, faisant de cette enseigne un symbole de la culture commerciale de l'époque Showa.

De la période de reconstruction d'après-guerre à celle de la croissance économique rapide, les magasins indépendants ont joué un rôle important dans les communautés locales. Les magasins d'alcool, en particulier, étaient essentiels lors d'occasions importantes de la vie quotidienne, telles que les mariages, les funérailles et les rassemblements communautaires, et leur succès reposait sur la confiance et les liens. En réponse, l'Association des commerçants en alcool a décidé d'établir des règles commerciales communes et de fixer des jours de fermeture standard pour promouvoir une concurrence saine et une gestion ordonnée. Ce panneau est le symbole de cet effort.

L'enseigne en haut indique « Fermé tous les dimanches », et le nom de la « Suwa City Sake Merchants Association » est inscrit en bas, suggérant un sens d'initiative autogérée et de collaboration communautaire. Fabriquée en fer émaillé, elle est durable et résistante à la décoloration, transmettant jusqu'à aujourd'hui la beauté pratique profondément ancrée dans le mode de vie de l'époque.

Regarder cette enseigne évoque des images du quartier commerçant calme un dimanche matin, des moments paisibles passés en famille, et les liens entre les habitants locaux. Ce n'est pas seulement un guide d'affaires ; c'est un témoignage nostalgique du « rythme de la vie » de l'ère Showa.

Ceci est un article incontournable pour les amateurs de rétro Showa, ou toute personne fascinée par la culture locale de la région de Shinshu/Suwa.



Taille
60×14,5 cm

Condition
Bon état vintage.

Bien qu'il montre des signes d'utilisation, les lettres et les motifs restent clairement visibles.

Veuillez vérifier les photos.

Tous les taxes liés à l'expédition internationale doivent être supportés par l'acheteur.

Occasionnellement, la douane ou la société de livraison dans votre pays peuvent vous contacter par téléphone ou par e-mail pour le dédouanement. Veuillez vous assurer d'être disponible pour répondre. En cas de non-réponse, le colis pourrait être retourné à l'expéditeur, entraînant des frais supplémentaires d'expédition pour une nouvelle expédition.
Votre coopération est grandement appréciée.



J'emballerai l'article en toute sécurité, mais il peut y avoir des cas où l'article est reconditionné à la douane ou endommagé à l'arrivée en raison d'une erreur de la compagnie maritime.
Si cela se produit, veuillez me contacter immédiatement.
Veuillez m'envoyer rapidement une photo de l'article à son arrivée et une photo des dommages causés à l'article.
Nous procéderons à des remboursements en fonction de la situation.