Beschrijving
Deze moderne replica van kunsthars van de Steen van Rosetta toont een Ptolemaïsche Egyptische stele met hiërogliefen, Demotisch en Griekse inscripties.
Titel: Replica van de Ptolemaeïsche Egyptische Rosetta-steen – Geschatte waarde: €180.0 Belangrijk: Winnende biedingen zijn exclusief 9% koperbescherming + €3
## Rosetta Stone — Oudelijk Egyptische Drieëntongige Inscriptie Archeologische ReproductieEen individueel handgemaakt archeologisch replica geïnspireerd op de befaamde **Rosetta Stone**, een van de belangrijkste archeologische vondsten in de geschiedenis en het monument dat een beslissende rol speelde bij het ontcijferen van oude Egyptische hiërogliefen.Dating to **196 v.Chr.**, tijdens de Ptolemaeische periode van het oude Egypte, behoudt de oorspronkelijke Rosetta Stone een koninklijk decreet dat is geschreven in drie verschillende schrijfsystemen: **Egyptische hiërogliefen, Egyptisch Demotisch en Oudgrieks**.Met zijn kenmerkende onregelmatige steenvorm, donkere archeologische patina en gedetailleerde op inscriptie geïnspireerde oppervlak, biedt deze ArkeoArt-reproductie een museumgeïnspireerde interpretatie van een van 's werelds meest herkenbare historische artefacten.Het beeldhouwwerk is ontworpen als een vrijstaand historisch tentoonstellingsobject, dat de visuele uitstraling van een oud Egyptisch inscriptie-monument combineert met het opmerkelijke verhaal van de herontdekking van Egypte’s geschreven taal.### Historische Achtergrond — De Rosetta StoneHet oorspronkelijke **Rosetta Stone** was gegraveerd in **196 v.Chr.**, tijdens het bewind van **Ptolemaeus V Epiphanes**, een heerser van de Ptolemaeïsche dynastie van Egypte.Het monument bevat een decreet uitgevaardigd door een raad van Egyptische priesters te Memphis, dat de autoriteit van de koning erkent, zijn religieuze bijdragen en de eer die aan hem is toegekend.Wat de Rosetta Stone historisch buitengewoon maakt, is het behoud van in wezen hetzelfde decreet in drie verschillende schriftsoorten:- **Egyptische hiërogliefen:** Het formele schrijfsysteem geassocieerd met tempels, monumenten en religieuze inscripties.- **Egyptisch Demotisch:** Een meer cursieve schrijfwijze die op grote schaal werd gebruikt voor administratieve, juridische en dagelijkse documenten in het oude Egypte.- **Oudgrieks:** De taal van de heersende Ptolemaeïsche administratie.De inscriptie verschijnt in drie afzonderlijke secties op het oorspronkelijke monument, wat wetenschappers een uitzonderlijke gelegenheid biedt om verschillende schrijfsystemen te vergelijken die wezenlijk dezelfde tekst vertegenwoordigen.Deze meertalige inscriptie werd uiteindelijk een van de belangrijkste sleutels voor het begrijpen van de geschreven overlevering van de oude Egyptische beschaving.### De Ontdekking van de Rosetta Stone — 1799De Rosetta Stone werd in juli 1799 herontdekt, tijdens Napoleon Bonaparts militaire campagne in Egypte.Franse soldaten die aan fortificaties bij Rashid (Rosetta) in de Nijldelta werkten, ontdekten de gegraveerde steen en herkenden zijn ongebruikelijke combinatie van schrijftalen.Het stein werd vervolgens het onderwerp van intens wetenschappelijk onderzoek.Zijn ontdekking was vooral significant omdat Oudgrieks al begrepen werd door Europese geleerden, terwijl het Egyptische hiërogliefenschrijfsysteem eeuwenlang grotendeels onbegrepen was.De Griekse inscriptie bood een cruciaal referentiepunt voor het vergelijken van de Egyptische teksten.Na de gebeurtenissen van de Egyptische campagne werd de oorspronkelijke steen in 1802 naar Groot-Brittannië gebracht en opgenomen in de collectie van het **British Museum in London**, waar hij tot op heden verblijft.### Het Ontcijferen van Egyptische HiërogliefenDe Rosetta Stone neemt een centrale plek in de geschiedenis van de Egyptologie in vanwege haar bijdrage aan het ontcijferen van het oude Egyptische schrijven.Vroege geleerden, waaronder **Thomas Young**, boekten belangrijke vooruitgang in het identificeren van relaties tussen de scripturen.In **1822** kondigde de Franse geleerde **Jean-François Champollion** een grote doorbraak aan in het ontcijferen van Egyptische hiërogliefen, voortbouwend op vergelijkingen met de Rosetta Stone en andere inscripties.Deze prestatie toonde het belang van fonetische elementen binnen het hiërogliefenschrijfsysteem aan en opende de weg voor de systematische studie van oude Egyptische teksten.Het ontcijferen transformeerde de studie van het oude Egypte, waardoor geleerden koningeninscripties, religieuze overtuigingen, administratieve documenten en historische bronnen konden onderzoeken via de eigen geschreven bronnen van de beschaving.De Rosetta Stone vertegenwoordigt dus veel meer dan een overblijfsel van een inscriptie: het is een internationaal symbool geworden van **taal, ontdekking, archeologie en het herstel van verloren kennis**.### De ArkeoArt Archeologische ReproductieDeze reproductie wordt onafhankelijk geproduceerd door **ArkeoArt in Türkiye** als een museum-geïnspireerde interpretatie van de Rosetta Stone. Elke sculptuur wordt individueel gegoten met een **polyesterhars- en marmerpoedercompositie**, geselecteerd om een solide, steenachtig karakter te creëren dat geschikt is voor historische tentoonstelling.Het oppervlak is zorgvuldig met acrylverf met de hand beschilderd om de donkere verschijning en verouderde textuur van het originele archeologische monument op te roepen.Bijzondere aandacht gaat uit naar de onregelmatige omtrek, de inscriptiegerelateerde oppervlakdetails en het visuele contrast tussen reliëf en ingesneden delen.De verouderde archeologische patina wordt met de hand aangebracht, waardoor subtiele variaties in toon en textuur ontstaan.Een matte beschermende afwerking wordt aangebracht om het decoratieve oppervlak te helpen behouden.De reproductie behoudt het kenmerkende uiterlijk van een oud gegraveerd stenen object terwijl het wordt gepresenteerd in een compact, displayvriendelijk formaat.Omdat elk object individueel wordt gegoten en met de hand afgewerkt, kunnen er kleine variaties in oppervlaktestructuur, verf en patina voorkomen.Dit is een hedendaagse decoratieve archeologische reproductie. Het is geen oorspronkelijke antiquiteit, geen reconstructie op ware grootte en geen gecertificeerde transcriptie van de volledig originele inscriptie.### Materiaal, Afmetingen & Conditie- **Object:** Rosetta Stone — Oudegyptische Inscriptie Reproductie- **Aantal objecten:** 1- **Historische inspiratie:** Ptolemaeïsche Egypte- **Origineel monument:** Rosetta Stone, 196 v.Chr.- **Oorspronkelijke historische regio:** Oud-Egypte- **Oorspronkelijke archeologische ontdekking:** Rashid (Rosetta), Egypte, 1799- **Huidige locatie van het oorspronkelijke monument:** British Museum, Londen, Verenigd Koninkrijk- **Materiaal:** Polyesterhars en marmerpoedercompositie- **Verf:** Met de hand geschilderde acrylafwerking- **Oppervlak:** Leeftijdsgebonden donker steen-achtig patina met de hand afgewerkt- **Hoogte:** Ongeveer 23 cm- **Breedte:** Ongeveer 14 cm- **Gewicht:** Ongeveer 1 kg (exclusief verzendverpakking)- **Exemplaartype:** Vrijstaand archeologisch replica- **Conditie:** Onuitgegeven / Als nieuw- **Productie:** Met de hand gegoten, geschilderd en afgewerkt door ArkeoArt in Türkiye### Verzamelaarsnota — De Steen Die Het Oude Egypte Sloeg OpenDe **Rosetta Stone** neemt een uitzonderlijke positie in de geschiedenis van de archeologie, linguïstiek en de studie van oude beschavingen.In tegenstelling tot monumenten die vooral worden gevierd om hun beeldhouwkunst of architectonische verwezenlijkingen, ligt de historische betekenis ervan in het behoud van geschreven informatie over verschillende talen en scripts heen.De combinatie van Egyptische hiërogliefen, Demotisch en Oudgrieks creëerde een cruciale verbinding tussen de oude Egyptische wereld en de moderne wetenschap.Zijn herontdekking en daaropvolgende interpretatie speelde een beslissende rol in de ontwikkeling van de Egyptologie.Deze ArkeoArt-reproductie vangt het herkenbare uiterlijk van het beroemde inscriptie-monument in een compact formaat, geschikt voor weergave in privécollecties, historische studies, bibliotheken, kantoren en musea-geïnspireerde interieurs.Het is vooral geschikt voor verzamelaars die geïnteresseerd zijn in **de Rosetta Stone, oud-Egypte, Egyptische hiërogliefen, Ptolemaeïsche geschiedenis, archeologie, Egyptologie, oude talen, ontcijfering, historische inscripties en musea-geïnspireerde archeologische replica’s**.De sculptuur biedt ook een zinvolle visuele weergave van de voortdurende inspanningen van de mensheid om de talen en beschavingen van het verleden te begrijpen.### Replica- & Provenance-verklaring**Het object dat in dit lot wordt aangeboden is een moderne archeologische replica geproduceerd door ArkeoArt in Türkiye.**Het is geen oud artifacts en wordt niet gepresenteerd als een origineel archeologisch object.De sculptuur is een nieuw vervaardigde reproductie en heeft daarom **geen archeologische provenance of eerdere archeologische eigenaar**.Het historische monument dat deze replica heeft geïnspireerd, behoort tot de Ptolemaeïsche periode van het oude Egypte en dateert uit 196 v.Chr.Het oorspronkelijke Rosetta-stone werd in Egypte herontdekt in 1799 en bevindt zich momenteel in het British Museum in Londen.Het object dat te koop wordt aangeboden is een eigentijdse ArkeoArt-productie geïnspireerd door dit historische monument.Deze reproductie wordt onafhankelijk geproduceerd door ArkeoArt en wordt niet gepresenteerd als een officieel gelicentieerde British Museum-editie.### Export & VerzendingAls een moderne reproductie in plaats van een uitgegraven archeologische ouderdom, zal het object worden verzonden met de documentatie die van toepassing is op de zending en bestemming.De sculptuur wordt zorgvuldig beschermd met geschikte dempingmaterialen, met bijzondere aandacht voor het inscriptie-achtige oppervlak en de onregelmatige steenranden.Het object wordt geplaatst in beschermende verpakking met een versterkte buitendoos om beweging te minimaliseren en het risico op schade tijdens internationale transport te verminderen.Het vermelde gewicht van ongeveer **1 kg verwijst naar de sculptuur zelf**, exclusief extra verzendmaterialen.De verkoper bevestigt eigendom van het object en het recht om het te koop en te exporteren, onder voorbehoud van toepasselijke verzendvereisten.
Hét online veilinghuis voor jou!
Catawiki is het meest bezochte online platform in Europa voor bijzondere objecten geselecteerd door experts, en biedt wekelijks meer dan 65.000 objecten aan voor de veiling. Het is onze missie om onze klanten een spannende en probleemloze ervaring te bieden bij het kopen en verkopen van bijzondere, moeilijk te vinden objecten.
Waarom Catawiki?
Lage veilingkosten
Al onze objecten zijn gecontroleerd door onze 240+ experts
24/7 meebieden in onze app
Ga snel naar de website van Catawiki om mee te bieden op dit item
## Rosetta Stone — Oudelijk Egyptische Drieëntongige Inscriptie Archeologische ReproductieEen individueel handgemaakt archeologisch replica geïnspireerd op de befaamde **Rosetta Stone**, een van de belangrijkste archeologische vondsten in de geschiedenis en het monument dat een beslissende rol speelde bij het ontcijferen van oude Egyptische hiërogliefen.Dating to **196 v.Chr.**, tijdens de Ptolemaeische periode van het oude Egypte, behoudt de oorspronkelijke Rosetta Stone een koninklijk decreet dat is geschreven in drie verschillende schrijfsystemen: **Egyptische hiërogliefen, Egyptisch Demotisch en Oudgrieks**.Met zijn kenmerkende onregelmatige steenvorm, donkere archeologische patina en gedetailleerde op inscriptie geïnspireerde oppervlak, biedt deze ArkeoArt-reproductie een museumgeïnspireerde interpretatie van een van 's werelds meest herkenbare historische artefacten.Het beeldhouwwerk is ontworpen als een vrijstaand historisch tentoonstellingsobject, dat de visuele uitstraling van een oud Egyptisch inscriptie-monument combineert met het opmerkelijke verhaal van de herontdekking van Egypte’s geschreven taal.### Historische Achtergrond — De Rosetta StoneHet oorspronkelijke **Rosetta Stone** was gegraveerd in **196 v.Chr.**, tijdens het bewind van **Ptolemaeus V Epiphanes**, een heerser van de Ptolemaeïsche dynastie van Egypte.Het monument bevat een decreet uitgevaardigd door een raad van Egyptische priesters te Memphis, dat de autoriteit van de koning erkent, zijn religieuze bijdragen en de eer die aan hem is toegekend.Wat de Rosetta Stone historisch buitengewoon maakt, is het behoud van in wezen hetzelfde decreet in drie verschillende schriftsoorten:- **Egyptische hiërogliefen:** Het formele schrijfsysteem geassocieerd met tempels, monumenten en religieuze inscripties.- **Egyptisch Demotisch:** Een meer cursieve schrijfwijze die op grote schaal werd gebruikt voor administratieve, juridische en dagelijkse documenten in het oude Egypte.- **Oudgrieks:** De taal van de heersende Ptolemaeïsche administratie.De inscriptie verschijnt in drie afzonderlijke secties op het oorspronkelijke monument, wat wetenschappers een uitzonderlijke gelegenheid biedt om verschillende schrijfsystemen te vergelijken die wezenlijk dezelfde tekst vertegenwoordigen.Deze meertalige inscriptie werd uiteindelijk een van de belangrijkste sleutels voor het begrijpen van de geschreven overlevering van de oude Egyptische beschaving.### De Ontdekking van de Rosetta Stone — 1799De Rosetta Stone werd in juli 1799 herontdekt, tijdens Napoleon Bonaparts militaire campagne in Egypte.Franse soldaten die aan fortificaties bij Rashid (Rosetta) in de Nijldelta werkten, ontdekten de gegraveerde steen en herkenden zijn ongebruikelijke combinatie van schrijftalen.Het stein werd vervolgens het onderwerp van intens wetenschappelijk onderzoek.Zijn ontdekking was vooral significant omdat Oudgrieks al begrepen werd door Europese geleerden, terwijl het Egyptische hiërogliefenschrijfsysteem eeuwenlang grotendeels onbegrepen was.De Griekse inscriptie bood een cruciaal referentiepunt voor het vergelijken van de Egyptische teksten.Na de gebeurtenissen van de Egyptische campagne werd de oorspronkelijke steen in 1802 naar Groot-Brittannië gebracht en opgenomen in de collectie van het **British Museum in London**, waar hij tot op heden verblijft.### Het Ontcijferen van Egyptische HiërogliefenDe Rosetta Stone neemt een centrale plek in de geschiedenis van de Egyptologie in vanwege haar bijdrage aan het ontcijferen van het oude Egyptische schrijven.Vroege geleerden, waaronder **Thomas Young**, boekten belangrijke vooruitgang in het identificeren van relaties tussen de scripturen.In **1822** kondigde de Franse geleerde **Jean-François Champollion** een grote doorbraak aan in het ontcijferen van Egyptische hiërogliefen, voortbouwend op vergelijkingen met de Rosetta Stone en andere inscripties.Deze prestatie toonde het belang van fonetische elementen binnen het hiërogliefenschrijfsysteem aan en opende de weg voor de systematische studie van oude Egyptische teksten.Het ontcijferen transformeerde de studie van het oude Egypte, waardoor geleerden koningeninscripties, religieuze overtuigingen, administratieve documenten en historische bronnen konden onderzoeken via de eigen geschreven bronnen van de beschaving.De Rosetta Stone vertegenwoordigt dus veel meer dan een overblijfsel van een inscriptie: het is een internationaal symbool geworden van **taal, ontdekking, archeologie en het herstel van verloren kennis**.### De ArkeoArt Archeologische ReproductieDeze reproductie wordt onafhankelijk geproduceerd door **ArkeoArt in Türkiye** als een museum-geïnspireerde interpretatie van de Rosetta Stone. Elke sculptuur wordt individueel gegoten met een **polyesterhars- en marmerpoedercompositie**, geselecteerd om een solide, steenachtig karakter te creëren dat geschikt is voor historische tentoonstelling.Het oppervlak is zorgvuldig met acrylverf met de hand beschilderd om de donkere verschijning en verouderde textuur van het originele archeologische monument op te roepen.Bijzondere aandacht gaat uit naar de onregelmatige omtrek, de inscriptiegerelateerde oppervlakdetails en het visuele contrast tussen reliëf en ingesneden delen.De verouderde archeologische patina wordt met de hand aangebracht, waardoor subtiele variaties in toon en textuur ontstaan.Een matte beschermende afwerking wordt aangebracht om het decoratieve oppervlak te helpen behouden.De reproductie behoudt het kenmerkende uiterlijk van een oud gegraveerd stenen object terwijl het wordt gepresenteerd in een compact, displayvriendelijk formaat.Omdat elk object individueel wordt gegoten en met de hand afgewerkt, kunnen er kleine variaties in oppervlaktestructuur, verf en patina voorkomen.Dit is een hedendaagse decoratieve archeologische reproductie. Het is geen oorspronkelijke antiquiteit, geen reconstructie op ware grootte en geen gecertificeerde transcriptie van de volledig originele inscriptie.### Materiaal, Afmetingen & Conditie- **Object:** Rosetta Stone — Oudegyptische Inscriptie Reproductie- **Aantal objecten:** 1- **Historische inspiratie:** Ptolemaeïsche Egypte- **Origineel monument:** Rosetta Stone, 196 v.Chr.- **Oorspronkelijke historische regio:** Oud-Egypte- **Oorspronkelijke archeologische ontdekking:** Rashid (Rosetta), Egypte, 1799- **Huidige locatie van het oorspronkelijke monument:** British Museum, Londen, Verenigd Koninkrijk- **Materiaal:** Polyesterhars en marmerpoedercompositie- **Verf:** Met de hand geschilderde acrylafwerking- **Oppervlak:** Leeftijdsgebonden donker steen-achtig patina met de hand afgewerkt- **Hoogte:** Ongeveer 23 cm- **Breedte:** Ongeveer 14 cm- **Gewicht:** Ongeveer 1 kg (exclusief verzendverpakking)- **Exemplaartype:** Vrijstaand archeologisch replica- **Conditie:** Onuitgegeven / Als nieuw- **Productie:** Met de hand gegoten, geschilderd en afgewerkt door ArkeoArt in Türkiye### Verzamelaarsnota — De Steen Die Het Oude Egypte Sloeg OpenDe **Rosetta Stone** neemt een uitzonderlijke positie in de geschiedenis van de archeologie, linguïstiek en de studie van oude beschavingen.In tegenstelling tot monumenten die vooral worden gevierd om hun beeldhouwkunst of architectonische verwezenlijkingen, ligt de historische betekenis ervan in het behoud van geschreven informatie over verschillende talen en scripts heen.De combinatie van Egyptische hiërogliefen, Demotisch en Oudgrieks creëerde een cruciale verbinding tussen de oude Egyptische wereld en de moderne wetenschap.Zijn herontdekking en daaropvolgende interpretatie speelde een beslissende rol in de ontwikkeling van de Egyptologie.Deze ArkeoArt-reproductie vangt het herkenbare uiterlijk van het beroemde inscriptie-monument in een compact formaat, geschikt voor weergave in privécollecties, historische studies, bibliotheken, kantoren en musea-geïnspireerde interieurs.Het is vooral geschikt voor verzamelaars die geïnteresseerd zijn in **de Rosetta Stone, oud-Egypte, Egyptische hiërogliefen, Ptolemaeïsche geschiedenis, archeologie, Egyptologie, oude talen, ontcijfering, historische inscripties en musea-geïnspireerde archeologische replica’s**.De sculptuur biedt ook een zinvolle visuele weergave van de voortdurende inspanningen van de mensheid om de talen en beschavingen van het verleden te begrijpen.### Replica- & Provenance-verklaring**Het object dat in dit lot wordt aangeboden is een moderne archeologische replica geproduceerd door ArkeoArt in Türkiye.**Het is geen oud artifacts en wordt niet gepresenteerd als een origineel archeologisch object.De sculptuur is een nieuw vervaardigde reproductie en heeft daarom **geen archeologische provenance of eerdere archeologische eigenaar**.Het historische monument dat deze replica heeft geïnspireerd, behoort tot de Ptolemaeïsche periode van het oude Egypte en dateert uit 196 v.Chr.Het oorspronkelijke Rosetta-stone werd in Egypte herontdekt in 1799 en bevindt zich momenteel in het British Museum in Londen.Het object dat te koop wordt aangeboden is een eigentijdse ArkeoArt-productie geïnspireerd door dit historische monument.Deze reproductie wordt onafhankelijk geproduceerd door ArkeoArt en wordt niet gepresenteerd als een officieel gelicentieerde British Museum-editie.### Export & VerzendingAls een moderne reproductie in plaats van een uitgegraven archeologische ouderdom, zal het object worden verzonden met de documentatie die van toepassing is op de zending en bestemming.De sculptuur wordt zorgvuldig beschermd met geschikte dempingmaterialen, met bijzondere aandacht voor het inscriptie-achtige oppervlak en de onregelmatige steenranden.Het object wordt geplaatst in beschermende verpakking met een versterkte buitendoos om beweging te minimaliseren en het risico op schade tijdens internationale transport te verminderen.Het vermelde gewicht van ongeveer **1 kg verwijst naar de sculptuur zelf**, exclusief extra verzendmaterialen.De verkoper bevestigt eigendom van het object en het recht om het te koop en te exporteren, onder voorbehoud van toepasselijke verzendvereisten.
Hét online veilinghuis voor jou!
Catawiki is het meest bezochte online platform in Europa voor bijzondere objecten geselecteerd door experts, en biedt wekelijks meer dan 65.000 objecten aan voor de veiling. Het is onze missie om onze klanten een spannende en probleemloze ervaring te bieden bij het kopen en verkopen van bijzondere, moeilijk te vinden objecten.
Waarom Catawiki?
Ga snel naar de website van Catawiki om mee te bieden op dit item
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
Bezorgt in heel België
0x bekeken
0x bewaard
Sinds 20 nov. '26
Zoekertjesnummer: a169172281
Populaire zoektermen
antiek pistoolantiek pistoolantiek wapenantiek wapenantiek geweerzakmes antiekantiek zwaardantiek zaaimachineventilator antiekAntiek | Overige Antiekantiek kacheltibetaanse antiekzakmes antiekpijp antiekdiamantduifjes in Vogels | Duivenzeecontainer te in Containersle. creuset in Keuken | Potten en Pannenpop up tent in Tentenvaste hengel colmic in Hengelsport | Witvissenboortmeerbeek in BMWsamsung galaxy tab s2 in Android Tabletsherenschoenen maat 45 in Schoenentuba instrument in Blaasinstrumenten | Tuba'sglas gordijnen in Stoffering | Gordijnen en Lamellen