Ce triptyque d'Utagawa Toyokuni représente un drame kabuki tendu sur scène, avec des acteurs audacieux vêtus de robes richement ornées engagés dans une confrontation. Les figures sont disposées sur les trois feuilles : à gauche, un acteur en costume rouge vif et vert adopte une pose dynamique ; au centre, une figure agenouillée tient un plateau, semblant être prise dans le conflit ; à droite, une figure de guerrier richement habillée se heurte à un autre acteur au-dessus de lui, assis en position d'autorité. L'arrière-plan présente des vagues stylisées, un décor de scène courant, renforçant l'ambiance théâtrale. Toyokuni, maître éminent de l'école Utagawa, était célèbre pour ses portraits d'acteurs (yakusha-e), capturant à la fois le glamour des stars du kabuki et l'intensité dramatique du théâtre de l'époque Edo.

Utagawa Kunisada, également connu sous le nom d'Utagawa Toyokuni III, était un artiste ukiyo-e japonais. Il est considéré comme le dessinateur d'estampes sur bois ukiyo-e le plus populaire, prolifique et commercialement réussi du Japon du XIXe siècle. À son époque, sa réputation dépassait de loin celles de ses contemporains, Hokusai, Hiroshige et Kuniyoshi.