Lithographie couleur originale (recto) avec lithographie monochrome (verso) sur papier Vélin d’Arches, taille de la feuille d'environ 39,6 × 29,4 cm. Imprimé par Mourlot Frères, Paris, sous la direction de Charles Feld. Issue de l'édition limitée de Carnet de la Californie (1959), numérotée D 246/500.

Le recto représente Jacqueline Roque, la seconde épouse et muse de Picasso, assise dans un costume turc richement orné. Réalisée en novembre 1955, cette composition appartient à une série célèbre de portraits de Jacqueline en odalisque — un thème longtemps privilégié par Henri Matisse, ici réinterprété par Picasso comme un hommage à son ami et rival décédé. Les traits stylisés de la figure et la palette vive de rouges, verts, bleus et noirs se combinent à des motifs décoratifs complexes pour créer une image d'opulence et d'intimité.

Le verso présente une étude monochrome audacieuse et linéaire d'une figure debout, offrant un contrepoint minimaliste à l'intensité du recto.

Références : Cramer 101 ; Mourlot 327 ; Bloch 900.

Condition : Excellent – couleurs vives et intacts ; page propre avec marges complètes ; sans plis, déchirures ni taches.

Ce travail capture l’un des sujets les plus personnels et durables de Picasso, mêlant la maîtrise de la forme et de la couleur de l’artiste à la profondeur émotionnelle de sa relation avec Jacqueline.