Beschrijving

Rare Pair of Herend Fine Porcelain Lamps – Hand-Painted Relief Floral Decoration :

Rare collector’s pieces, this pair of fine porcelain lamps signed by Herend (Hungary) showcases the exceptional craftsmanship of one of Europe’s most prestigious porcelain manufacturers.

It is particularly unusual to find a complete matched pair, especially with their original lampshades preserved.

The first lamp bears three marks: blue stamp “Herend Hungary Handpainted”, HEREND impressed into the porcelain, and hand-painted number 719/C 162.

The second lamp has two marks: blue stamp “Herend Hungary Handpainted”, HEREND impressed, and the number 719/C 162 incised directly into the porcelain.

Model 719/C – Décor 162: floral relief decoration crafted using the famous applied flowers (or flower-paste) technique, where each petal and leaf is individually shaped by hand before firing and painting. The white porcelain is adorned with reddish-orange roses, green leaves, and hand-applied gilding.

Original electrical fittings with bakelite sockets and European plug. Both lamps are in working order and sold without bulbs.
The mounting joint is visible, typical of artisanal production from the 1970s–1990s.

The lampshades are original and period, which is extremely rare to find. They clearly show numerous marks, stains, and wear, with seams to be repaired (top on one, bottom on the other), and the embroidery thread along the top of one shade needs to be redone.

Despite this, they remain authentic elements from the time, adding to the rarity of the pair.

Lampshade circumference approx. 61 cm.

Condition: the porcelain bases are generally well preserved, but almost all the small roses in relief show fragility or minor chips. Three chips are visible on the first lamp, five on the second, plus additional micro-chips due to the extreme delicacy of the decoration.

This fragility is typical of Herend’s applied flower technique and should be taken into account to avoid any surprises upon delivery. The lamps remain very delicate to handle.

Approximate dimensions: height of porcelain base 25.5 cm; total height with lampshade 45 cm; height without lampshade (including socket) 42.5 cm; diameter of the base 8.8 cm; lampshade diameter about 20 cm (circumference 61 cm).

Founded in 1826, the Herend Porcelain Manufactory is internationally renowned for its fine porcelain and hand-painted decorations. The applied flower technique, requiring each petal to be individually modeled before firing, is among its most spectacular achievements.

This rare pair perfectly illustrates the virtuosity and timeless elegance of Herend craftsmanship.

-------------------
Rare paire de lampes Herend en porcelaine fine – décor floral en relief peint à la main :

Pièces de collection rares, ces deux lampes en porcelaine fine signées Herend (Hongrie) illustrent tout le savoir-faire d’une des manufactures les plus prestigieuses d’Europe.

Il est exceptionnel de retrouver une paire complète assortie, surtout avec leurs abat-jours d’origine conservés.

La première lampe porte trois signatures : tampon bleu « Herend Hungary Handpainted », inscription HEREND moulée dans la porcelaine et numéro peint à la main 719/C 162. La seconde en présente deux : tampon bleu « Herend Hungary Handpainted », inscription HEREND moulée, et numéro 719/C 162 gravé directement dans la porcelaine.

Modèle 719/C – Décor 162 : décor floral en relief réalisé selon la technique dite applied flowers (ou flower-paste), où chaque pétale et chaque feuille est façonné un à un à la main avant cuisson et peinture.

La porcelaine blanche est ornée de roses rouge-orangé, de feuilles vertes et de dorures appliquées au pinceau.

Montage électrique d’origine avec prises en bakélite et prise européenne. Les deux lampes fonctionnent parfaitement et sont vendues sans ampoule.

Le joint de montage est visible, typique des productions artisanales des années 1970–1990.
Les abat-jours sont d’époque et d’origine, ce qui est extrêmement rare à retrouver.

Ils portent de nombreuses marques du temps : taches, usures, coutures à reprendre (haut pour l’un, bas pour l’autre), et le fil de broderie du haut de l’un des abat-jours est à refaire.

Malgré cela, ils constituent un élément authentique qui renforce la valeur et la rareté de cette paire. Contour de l’abat-jour env. 61 cm.


État : les bases en porcelaine sont globalement bien conservées, mais il faut souligner que presque toutes les petites roses en relief présentent des fragilités ou de petits éclats. Trois impacts sont visibles sur la première lampe, cinq sur la seconde, ainsi que d’autres micro-impacts liés à l’ancienneté et à la grande délicatesse du décor.

Cette fragilité est typique de la technique Herend et doit être prise en compte af

in d’éviter toute surprise à la réception. Les lampes demeurent très délicates à manipuler.
Dimensions approximatives : hauteur du pied en porcelaine 25,5 cm ; hauteur totale avec abat-jour 45 cm ; hauteur sans abat-jour (douille comprise) 42,5 cm ; diamètre de la base 8,8 cm ; diamètre de l’abat-jour env. 20 cm (contour 61 cm).


Fondée en 1826, la manufacture de porcelaine Herend est mondialement réputée pour la finesse de sa porcelaine et la qualité de ses décors peints à la main.

La technique des fleurs appliquées en relief, demandant un façonnage pétale par pétale avant cuisson, est l’une des plus spectaculaires de son répertoire.

Cette paire rare illustre parfaitement la virtuosité et l’élégance intemporelle de Herend.

...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
Bezorgt in heel België
1x bekeken
0x bewaard
Sinds 10 sep '25
Zoekertjesnummer: a154009522