Charles d'Orléans” [n 1]. Het is waarschijnlijk een werk of een verzameling gedichten van de beroemde dichter en hertog Karel van Orléans (1394-1465), bekend om zijn ballades en rondeaux [n1, 3].

De hoes is versierd met een fleur de lis, een symbool van het Franse koningshuis en het Huis van Orléans [n 1, 3].

De tekst onderaan, geschreven in een oude spelling, geeft aan: „We hebben het in Brussel gevonden onder het teken van het MCM xlv-vleugelpaard” [n1].

Dit suggereert dat het werk werd gevonden of gepubliceerd in Brussel, onder het teken van het „gevleugelde paard”, en dat de datum „MCM xlv” overeenkomt met 1945 in Romeinse cijfers, wat wijst op een mogelijke heruitgave of ontdekking in deze periode [n 1, 3].

De stijl van de omslag, met zijn decoratieve patronen en typografie, roept de esthetiek op van middeleeuwse manuscripten of oude edities [n1].