Beschrijving
[NEDERLANDS]Straßburger Renaisance / Sebastian Brant – Virgil: Opera (Georgica) – Straatsburg, Johannes Grüninger, 1502 – Twee zeldzame tekst-houtsneden (Cuttings) over antieke landbouw & veeteelt – gemonteerd op verzamelkaartBeschrijvingTwee originele, zeldzame Renaissance-houtsneden uit de beroemde “Opera” van Virgilius, gedrukt in 1502 in Straatsburg door Johannes Grüninger. Deze monumentale editie werd bewerkt en ontworpen door de beroemde humanist Sebastian Brant (maker van het “Schuit van de Dwaas”). De visuele vertelling van deze editie heeft het Europese boekbeeld decennialang beïnvloed.1. De houtsneden Thema: Landbouw- en herdersachtige scènes die de verzorging, voeding en het beheer van vee (schapen en geiten) illustreren, evenals landelijke werkzaamheden. Inhoud van de scènes: Bovenpaneel: Toont geitenkuddes die grazen op hellingen, waarbij herders ter werk zijn, dieren drinken bij een drinkbak nabij een waterput en een herder die een geit verzorgt of melkt. Onderpaneel: Toont landelijke infrastructuur en herfst/ winter voorbereidingen – een arbeider die hout hakt of een vaten onder een afdak verzorgt, schuwe dieren, een paardengeleide wagen beladen met vaten of bundels, en een ruiter met volgeladen karren die langs het landschap trekt.2. De tekstpagina’s Thema: Humanistische commentaren en glossen op de verzen van Virgilius over de schapen- en geitenfokkerij (Georgica, Boek III). Inhoud: De Latijnse hoofdtekst citeert verzen van Virgilius (zoals “Carpe ouis: du[m] mox frondosa reducit estas...”) en is omgeven door uitgebreide gedrukte commentaren en handschriftelijke kanttekeningen. Inhoudelijk gaat het om praktische landbouwadviezen van antieke auteurs (zoals Varro en Columella) ter bescherming van de kuddes tegen kou, ter juiste voeding (loof, takken, varens), watervoorziening, schaapshuid en het voorkomen van dierziekten. Staat (Kritisch verslag): Beide cuttings zijn netjes langs de ornamentale houtsneden-borderranden bijgesneden en keurig gemonteerd op een lichte, stevige verzamelkaart. Het papier toont slechts minimale, authentieke veroudering en verkeert verder in uitstekende, schone staat. De afdrukken van de houtsnedes zijn diepzwart, contrastrijk en met opmerkelijke scherpte in detail.[ENGLISH]Strasbourg Renaissance / Sebastian Brant – Virgil: Opera (Georgics) – Strasbourg, Johannes Grüninger, 1502 – Two Rare Text Woodcut Cuttings of Antique Agriculture & Pastoral Life – Mounted on Collector's SheetDescriptionTwo genuine, rare Renaissance woodcut cuttings from the celebrated "Opera" of Virgil, printed in 1502 in Strasbourg by Johannes Grüninger. This monumental edition was edited and designed by the famous humanist Sebastian Brant (author of the Ship of Fools). The innovative visual narrative of this specific edition influenced European book illustration for decades.1. The Woodcuts Theme: Agricultural and pastoral scenes illustrating the care, feeding, and management of livestock (sheep and goats), as well as rural tasks. Content of the Scenes: Top Panel: Shows flocks of goats grazing on hillsides, shepherds tending to them, animals feeding from a trough near a water well, and a shepherd milking or caring for a goat. Bottom Panel: Shows rural infrastructure and winter/fall preparations—a worker cutting wood or tending a barrel/cask under a shelter, animals (sheep/goats) gathered near a tent, a horse-drawn cart loaded with barrels or bundles, and a rider on horseback with packed carts traversing the countryside.2. The Text Pages Theme: Humanist commentaries and annotations discussing Virgil's lines on sheep and goat husbandry (Georg. III). Content: The main lines of Virgil are visible (e.g., “Carpe ouis: du[m] mox frondosa reducit estas...” ), surrounded by extensive printed glosses and handwritten marginal notes. They discuss practical agricultural advice derived from classical authorities like Varro and Columella regarding protecting flocks from cold weather, providing proper fodder (leaves, branches, ferns), managing water sources, shearing, and preventing diseases. Condition Report (Critical Assessment): Both cuttings have been neatly trimmed along their ornamental woodcut borders and are cleanly mounted onto a light-colored, sturdy collector's backing card. The paper exhibits only minimal, genuine age-toning and is otherwise in excellent, clean condition. The woodblock impressions are remarkably strong, dark, and rich in fine line detail.[FRANÇAIS]Renaissance strasbourgeoise / Sebastian Brant – Virgile : Opera (Les Géorgiques) – Strasbourg, Johannes Grüninger, 1502 – Deux rares gravures sur bois (découpures) illustrant l'agriculture et l'élevage antiques – Montées sur carton de collectionDescriptionDeux découpes (cuttings) originales et rares de gravures sur bois de la Renaissance, issues des célèbres « Opera » de Virgile, imprimées en 1502 à Strasbourg par Johannes Grüninger. Cette édition monumentale a été éditée et conçue par l'humaniste Sebastian Brant (auteur de La Nef des fous). 1. La gravure sur bois Thème : Des scènes agraires et pastorales illustrant l'élevage, les soins et la gestion du bétail (ovins et caprins), ainsi que des travaux ruraux. Contenu des scènes : Panneau supérieur : Montre des troupeaux de chèvres paissant sur des collines, des bergers à l'œuvre, des animaux s'abreuvant à un puits à balancier, ainsi qu'un berger s'occupant d'une chèvre ou la trayant. Panneau inférieur : Illustre des infrastructures rurales et des travaux de saison – un travailleur coupant du bois ou s'occupant d'un tonneau sous un abri, des animaux rassemblés près d'une tente, une charrette tirée par un cheval et chargée de tonneaux ou de ballots, ainsi qu'un cavalier transportant des marchandises à travers la campagne.2. Les pages de texte Thème : Commentaires humanistes et notes marginales discutant des vers de Virgile sur l'élevage des moutons et des chèvres (Géorgiques, livre III). Contenu : Le texte latin principal cite les vers de Virgile (tels que « Carpe ouis: du[m] mox frondosa reducit estas... » ), entouré de commentaires imprimés et de notes manuscrites en marge. Les textes abordent des conseils agricoles pratiques issus d'autorités antiques (comme Varron et Columelle) concernant la protection des troupeaux contre le froid, une alimentation adaptée (feuilles, branches, fougères), l'approvisionnement en eau, la tonte et la prévention des maladies animales. État (Rapport critique) : Les deux découpes sont proprement coupées le long de leurs bordures ornementales et montées sur un carton de collection clair et robuste. Le papier présente une teinte d'époque minimale et authentique, restant par ailleurs dans un excellent état de propreté. Les impressions sont d'un noir profond, contrastées et d'une netteté remarquable.[POLNISCH]Renesans strasburski / Sebastian Brant – Wergiliusz: Opera (Georgiki) – Strasburg, Johannes Grüninger, 1502 – Dwa rzadkie drzeworyty tekstowe (wycinki) przedstawiajce antyczne rolnictwo i pasterstwo – Montowane na karcie kolekcjonerskiejOpisDwa oryginalne, rzadkie wycinki drzeworytowe (cuttings) z okresu renesansu, pochodzce ze synnego dziea „Opera” Wergiliusza, wydrukowanego w 1502 roku w Strasburgu przez Johannesa Grüningera. Ta monumentalna edycja zostaa zredagowana i zaprojektowana przez wybitnego humanist Sebastiana Branta (autora Okrtu baznów). 1. Drzeworyt Temat: Sceny rolnicze i pasterskie ilustrujce hodowl, pielgnacj i zarzdzanie inwentarzem ywym (owcami i kozami) oraz prace wiejskie. Zawarto scen: Górny panel: Przedstawia stada kóz pascych si na wzgórzach, pasterzy przy pracy, zwierzta pijce z koryta koo urawia studziennego oraz pasterza zajmujcego si koz lub j dojcego. Dolny panel: Ukazuje wiejsk infrastruktur i prace gospodarskie – robotnika rbicego drewno lub obsugujcego beczk pod wiat, zwierzta zebrane w pobliu namiotu, wóz zaprzony w konia i zaadowany beczkami lub pakunkami, a take jedca przemierzajcego wiejski krajobraz.2. Strony tekstu Temat: Humanistyczne komentarze i notatki na marginesach omawiajce wersy Wergiliusza dotyczce hodowli owiec i kóz (Georgika, ksiga III). Zawarto: Gówny tekst aciski cytuje wersy Wergiliusza (takie jak „Carpe ouis: du[m] mox frondosa reducit estas...“), otoczony rozbudowanymi drukowanymi komentarzami oraz odrcznymi notatkami na marginesach. Teksty poruszaj praktyczne porady rolnicze zaczerpnite od antycznych autorów (takich jak Warron czy Kolumella), dotyczce ochrony stad przed zimnem, odpowiedniego karmienia (licie, gazie, paprocie), pojenia, strzyenia oraz zapobiegania chorobom zwierzt. Stan zachowania: Oba wycinki s czysto przycite wzdu ozdobnej bordiury drzeworytowej i czysto zamontowane na jasnej, stabilnej karcie kolekcjonerskiej (podkadzie). Papier wykazuje minimalne, naturalne poóknicie czasu, poza tym jest w doskonaym stanie. Odbitki drzeworytów s mocne, gbokie i wyraziste.#C270montiert auf über 100 Jahre altem Papier Sehen Sie sich die Bilder an!Wir garantieren die Originalität und Altersbestimmung!
Hét online veilinghuis voor jou!
Catawiki is het meest bezochte online platform in Europa voor bijzondere objecten geselecteerd door experts, en biedt wekelijks meer dan 65.000 objecten aan voor de veiling. Het is onze missie om onze klanten een spannende en probleemloze ervaring te bieden bij het kopen en verkopen van bijzondere, moeilijk te vinden objecten.
Waarom Catawiki?
Ga snel naar de website van Catawiki om mee te bieden op dit item
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
Bezorgt in heel België
4x bekeken
0x bewaard
Sinds 7 aug '26
Zoekertjesnummer: a165300833
Populaire zoektermen
oude boekenAntiek | Boeken en Manuscriptenantiekgeneeskunde boekenboeken met lederenantiek badboeken felix timmermansoude boekenzweeds antiekcongo boekenscheeps antiekboeken persantiek aalstoude boekengratis rolstoel in Rolstoelenexo terra in Reptielen en Amfibie�n | Toebehoreninrichting crafter in Overige Auto-onderdelenvensterbank binnen in Raamkozijnen en Schuifdeurenlitho picasso in Kunst | Litho's en Zeefdrukkenvent in Fietsaccessoires | Fietskledingvespa leuven in Scooters | Vespa1991 in Mercedes-Benzabacus in Gezelschapsspellen | Bordspellenk3 microfoon in Speelgoed | Overig