Pietro Andrea Mattioli — Commentaires van M. Pierre André Matthiole médecin sennois over de zes boeken van Ped. Dioscoride, twee folio banden, Lyon: Guillaume Rouillé, 1579, in het Frans, leren band, 852 pagina’s, goede staat.

Titel:

Pietro Andrea Mattioli - Commentaires De M. Pierre André

Geschatte waarde:

€7500.0

Belangrijk:

Winnende biedingen zijn exclusief 9% koperbescherming + €3





Mattioli’s Grote Renaissance Kruidenboek in het Frans: Dioscurides herboren voor artsen, botanicus en apothekers.MOUSEION CURATOR NOTE“A Renaissance apotheek in folio: wortels, bladeren, bloemen, beesten, distilleerders, ingrediënten, autoriteiten, en waarnemingen verzameld in één enorm medicijnachtig theater. Mattioli vertaalt Dioscorides niet alleen; hij laat de oudheid weer schitteren onder de ogen van de zestiende-eeuwse arts.Een boek dat ooit open lag op de tafels van artsen, apothekers en geleerde huismannen. Zijn afbeeldingen gaven vorm aan namen; zijn Franse proza bracht de geleerde geneeskunde in de volkstaal; zijn pagina’s bewaarden een oudere wereld waarin botanie, farmacologie, zoölogie, distillatie, en klassieke commentaar nog steeds tot één doorlopende kunst van genezing behoorden.”DE BOEKMATTIOLI, Pietro Andrea — Commentaires de M. Pierre André Matthiole médecin sennois, sur les six livres de Ped. Dioscoride Anazarbeen de la matière médicinale…Lyon: Guillaume Rouillé, 1579.Twee banden in folio. Volledig.Collatie: 2 vols. in-folio. Vol. I: [68] ff., 386 pp.; Vol. II: pp. 387–852, [14] ff.Vele houtgesneden illustraties in de tekst.Gebonden in later gemarmerd hertenleer, gladde ruggen met vergulde titels, volgnummers en randen; kaften omkaderd met blind-in-ruiten roulette; gemmerkingen randen.BOEKBESCHRIJVINGPietro Andrea Mattioli’s commentaar op Dioscorides was een van de meest invloedrijke botanische en medische boeken uit de Renaissance. Voor het eerst in het Italiaans in 1544 uitgegeven en daarna herhaaldelijk uitgebreid, vertaald en geïllustreerd, veranderde het het oude De materia medica in een levende zestiende-eeuwse encyclopedie van planten, middelen en natuurlijke stoffen. Moderne institutionele samenvattingen benadrukken terecht dat Mattioli’s werk niet zomaar een andere editie van Dioscorides was: het werd een veel persoonlijker en veel uitgebreider natuurgeschrift, waarin planten uit eigen werk van Mattiolizelf, traditionele remedies en nieuwe waarnemingen uit correspondentie en veldervaring werden opgenomen.Het Lyonse folio uit 1579 staat in de grote Rouillé-traditie van geïllustreerde wetenschappelijke publicering. Guillaume Rouillé, een van Lyon’s meest actieve en verfijnde uitgevers, bracht boeken uit voor een geleerd Europees publiek, en Mattioli’s Commentaires behoort tot de meest ambitieuze producties van die milieu: een groot volksfolium, rijk geïllustreerd, bedoeld niet alleen om te lezen maar om te raadplegen.De illustraties vormen de kern van zijn autoriteit. In de Renaissance-herbal was het beeld geen versiering; het was bewijs. Planten moesten herkend worden voordat ze voorgeschreven konden worden. Mattioli’s grote verdienste was het verenigen van de oude tekstuele autoriteit van Dioscorides met de steeds visueler, vergelijkender en empirischer gewoonten van de Renaissance-botanologie.De reikwijdte van het werk strekt zich uit voorbij planten. De veilingbeschrijving wijst op houtsnijwerk van dieren, vissen en schelpdieren, en wijst op de sectie over distillatie. Dit is belangrijk: Mattioli’s boek diende niet alleen als botanische gids, maar ook als een praktisch medisch repertorium. Het behoort tot een wereld waarin de arts, apotheker, tuinier en natuurliefhebber allemaal werkten vanuit overlappende kennisverzamelingen.Een nuttige moderne beoordeling komt van de Edward Worth Library, die Mattioli “s de succesvolste botanische schrijver in zesde-eeuws Europa” noemt en opmerkt dat, naar Mattioli’s eigen schatting, 30.000 kopieën van zijn kruidkunde waren verkocht tegen 1568. Verder merkt men op dat Italiaanse universiteiten Mattioli’s Dioscorides als leerboek gingen gebruiken toen botanische tuinen en lezingen werden opgericht.CONDICIE-VERGELIJDINGGoede conditie.Latere gemarmerde hertenleerbindingen, gesleten; gemarmerde randen. Slijtage aan de koppen van volume II en gescheurde scharnieren van volume II.Getonte en matig bevlekt, met verspreide vlekken, vochtvlekken vooral aan de boven- en buitenmarges, vroege inktin onscripten, lichte marginaal kreuken en slijtage, maar de portret, titelrand, ornamenten en tekst blijven duidelijk en grotendeels onaangetast.Al met al: een aanzienlijk, werkend exemplaar van een belangrijk Renaissance medisch-botanisch folio.De foto’s dienen te worden geraadpleegd, aangezien zij een integraal onderdeel van het conditieverslag vormen.BIJZONDER INFORMATIONMattioli’s Commentaires behoort tot de grote Renaissance-beweging die oude wetenschappelijke teksten terug in actief gebruik bracht, maar ze herziente door observatie. Dioscorides was de centrale farmacologische autoriteit van de oudheid; Mattioli maakte hem bruikbaar voor vroegmoderne Europa. De National Library of Medicine heeft bijvoorbeeld opgemerkt hoe Mattioli de behandeling van bepaalde planten door Dioscorides aanzienlijk uitbreidde: waar Dioscorides misschien slechts een paar regels gaf, kon Mattioli uitgebreide discussies produceren die vele malen langer waren.De Franse vertaling door Jean Des Moulins is bijzonder belangrijk. Latijnse edities dienden geleerden en university artsen, maar Franse folio’s vergrootten de toegang tot chirurgen, apothekers, adellijke huishoudens en verfijnde lezers die praktische kennis in de volkstaal vereisten. Dit is dezelfde culturele overbrugging die men ziet in de medische druk uit de zestiende eeuw: van kloosterlijke gezag tot bruikbare, geïllustreerde, volkstaal-wetenschap.Een hedendaagse uitdrukking uit de titeltraditie is de moeite waard om te behouden in de catalogus: de figuren worden beschreven als “tirés au vif” — uit het leven getrokken. Of elke afbeelding die ideale realisatie waarmaakte in moderne botanische zin, vangt de zin ondanks alles de ambitie van het boek. Het kondigt een wereld aan waarin het gezag van het oog naast het gezag van de oude tekst gaat staan.MOUSEION CURATOR NOTE“Hier wordt het boek een tuin, en de tuin een apotheek. Elk houtgravure is een kleine handeling van herkenning: een plant genoemd, een deugd toegewezen, een oud gezag getoetst aan de levende wereld.”Voor verzamelaars biedt deze 1579 Rouillé Mattioli meerdere aantrekkingspunten tegelijk: een imposant folio-formaat, een vroege Franse medische tekst, Renaissance-botanie-illustratie, de eerbied voor Dioscorides en de lange nasleep van Mattioli’s commentaar in de Europese geneeskunde.


Hét online veilinghuis voor jou!

Catawiki is het meest bezochte online platform in Europa voor bijzondere objecten geselecteerd door experts, en biedt wekelijks meer dan 65.000 objecten aan voor de veiling. Het is onze missie om onze klanten een spannende en probleemloze ervaring te bieden bij het kopen en verkopen van bijzondere, moeilijk te vinden objecten.


Waarom Catawiki?

Lage veilingkosten

Al onze objecten zijn gecontroleerd door onze 240+ experts

24/7 meebieden in onze app

Ga snel naar de website van Catawiki om mee te bieden op dit item