Ciceronis De Philosophia, vertaald en bewerkt door Paolo Manuzio, een Latijns twee­delig Aldine-uitgave (Venetië, Paulus Manutius, 1546) van Marcus Tullius Cicero met 976 pagina’s, in marokijn gebonden en met handgekleurde initiaal



ANCORA E DELFINO: GIDS EN DE TRADITIE ALDINA IN DE VOLLEDIGE RENAISSANCEPrachtige initialen in rood en blauw met hand van een moderne meester.De Venetiaanse editie uit 1546 van de filosofische werken van Cicero, gedrukt door Paolo Manuzio, vormt een van de meest significante momenten in de humanistische overdracht van het klassieke denken in de volle Renaissance. Gepubliceerd door de directe erfgenaam van de Aldina-drukkerstraditie, consolideert deze tweedelige verzameling de Europese verspreiding van de filosofie van Cicero door middel van streng philologisch onderzoek en de typografische elegantie van de Venetiaanse drukkerij.Het uitgeefproject maakt deel uit van de culturele lijn die Aldus Manutius begon en door zijn zoon Paolo werd voortgezet, die bijzondere aandacht schonk aan de publicatie van Cicero’s werken, beschouwd als het fundament van de humanistische opvoeding. De aanwezigheid van het beroemde drukmerk met de anker en de dolfijn – symbool van het uitgevershuis en het motto festina lente – bevestigt de toebehorende van het werk aan de meest gezaghebbende typografische traditie van de Renaissance.Deze twee volumes bevatten een breed gedeelte van Cicero’s filosofische corpus, vergezeld van scholia en coniecturae van Paolo Manuzio, die filologisch ingreep op verschillende donkere passages van de tekst en bijdroeg aan de stabilisatie van de Renaissance-teksttraditie.MARKET VALUEDe Aldine-edities verzorgd door Paolo Manuzio nemen een stabiele en prestigieuze positie in op de markt voor antiquarische boeken. De complete exemplaren in twee volumes van Cicero’s filosofische werken, gedrukt in 1546, bevinden zich over het algemeen in een bereik van 2.000 tot 5.000 euro, met mogelijke verhogingen voor verse, marginose en goed bewaarde exemplaren.PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITIONTwee volumes. Nazomerse leren band met ruggen met nerven en compartimenten versierd in goud; tekenen van slijtage; vergulde sneden. Typografische houtsneden Aldina met het symbool van het anker en de dolfijn aanwezig op de titelpagina’s, interne titels en finale bladen. Prachtige initialen in rood en blauw van een latere hand. Aanwezigheid van marginale handgeschreven aantekeningen die het lezen en eruditie van het werk getuigen. Helder en goed geïnkt papier, enige fysiologische bruinwording, typisch voor zestiende-eeuws papier. In oude boeken met een pluriseculaire geschiedenis kunnen enkele imperfecties voorkomen die niet altijd in de beschrijving worden vermeld.Vol. I: pp. (6); 8 nn.; 294; 18 nn.; 112; 64 nn.; (2).Vol. II: pp. (4); 4 nn.; 426; 32 nn.; (6).FULL TITLE AND AUTHORM. Tullii Ciceronis De Philosophia.Venetiis, Paulus Manutius Aldi filius, 1546.Marcus Tullius Cicero.WORKS INCLUDED IN THE TWO VOLUMESVolume IAcademicarum quaestionum (libri II)De finibus bonorum et malorum (libri V)Tusculanarum quaestionum (libri V)Volume IIDe natura deorum (libri III)De divinatione (libri II)De fato (liber I)De legibus (libri III)De universitate (liber I)Q. Ciceronis de petitione consulatus ad Marcum fratrem (liber I)Het volume bevat daarnaast de scholia en de philologische coniecturae van Paolo Manuzio op talrijke problematische passages uit Cicero’s werken.CONTEXT AND SIGNIFICANCEDe filosofische werken van Cicero vormden een van de pijlers van het Europese humanistische onderwijs. Door middel van zijn filosofische dialogen vertaalde en paste Cicero de belangrijkste Griekse filosofische leerstellingen aan in het Latijn, waardoor de reflecties van de Academische, Stoïcijnse en Epicurische scholen toegankelijk werden voor de Romeinse wereld en later de middeleeuwen.Tijdens de Renaissance werden deze teksten niet alleen beschouwd als filosofische traktaten maar ook als suprema modellen van Latijnse welsprekendheid. Universiteiten en Europese humanistische scholen gebruikten Cicero als basis voor les in retorica, morele filosofie en klassieke cultuur.De editie van Paolo Manuzio is bijzonder belangrijk omdat ze de philologische humanistische traditie verenigt met de editoriale precisie van de Venetiaanse drukkerij. Zijn kritische interventies en aantekeningen dragen bij aan het begrip van talloze lastige passages, waardoor het werk een didactische functie krijgt naast filologische.BIOGRAPHY OF THE AUTHORMarco Tullio Cicerone (106–43 v.Chr.), redevoerder, filosoof en Romeins politicus, was een van de centrale figuren van de late republiek. Beroemd om zijn politieke en juridische toespraken, speelde hij ook een beslissende rol in de overdracht van de Griekse filosofie naar de Latijnse wereld.Zijn filosofische werken, vooral geschreven in de latere jaren van zijn leven, vormen een oorspronkelijke synthese van de belangrijkste stromingen in het Grieks. Door dialogen als De finibus, Tusculanae disputationes en De natura deorum droeg Cicero bij aan het creëren van een Latijns filosofisch vocabulaire dat diepgaande invloed zou hebben op de middeleeuwse en renaissancistische filosofie.PRINTING HISTORY AND CIRCULATIONDe eerste drukuitgaven van Cicero’s werken verschenen al in de tweede helft van de Quatrocento, maar het Aldine-atelier consolideerde hun systematische verspreiding in de humanistische wereld. Aldus Manutius had al de publicatie van Latijnse klassieken bevorderd in nauwkeurige en leesbare edities; zijn zoon Paolo zette dit uitgeversprogramma voort en schonk bijzondere aandacht aan Cicero’s werk.De editie uit 1546 bevindt zich in de rijpe fase van de Venetiaanse typografie, toen de Aldina een van de meest prestigieuze merken van Europa vertegenwoordigde. Deze volumes circuleerden uitgebreid in universiteiten en humanistische bibliotheken, en droegen bij aan de vorming van de klassieke cultuur in de 16e eeuw.BIBLIOGRAPHY AND REFERENCESAdams, Catalogue of Books Printed on the Continent of Europe 1501–1600, C 1644.EDIT16 (CNCE), n. 12270.USTC, record relativi all’edizione Venezia, Paulus Manutius, 1546.Renouard, Annales de l’Imprimerie des Alde, pp. dedicate alla produzione di Paolo Manuzio.ICCU / OPAC SBN, record relativi all’edizione veneziana del 1546.


Hét online veilinghuis voor jou!

Catawiki is het meest bezochte online platform in Europa voor bijzondere objecten geselecteerd door experts, en biedt wekelijks meer dan 65.000 objecten aan voor de veiling. Het is onze missie om onze klanten een spannende en probleemloze ervaring te bieden bij het kopen en verkopen van bijzondere, moeilijk te vinden objecten.


Waarom Catawiki?

Lage veilingkosten

Al onze objecten zijn gecontroleerd door onze 240+ experts

24/7 meebieden in onze app

Biedingen zijn alleen geldig via de website van Catawiki.