Deze eerste Franse editie uit 1744 biedt Nemesianus en Calpurnius in vertaling met aantekeningen, gebonden in half leer, 249 pagina's.



1 boek In-12 half kalfsleder, rode randen, 249 pagina's.Buitenkant slijtage, fris interieur - Aangenaam exemplaar.Volledige titel: De Pastorales van Némésien en Calpurnius, vertaald in het Frans, met opmerkingen en een toespraak over de Éclogue [Gevolgd door een brief van M.M** (Mairault) over de vertaling van de Églogues van Némésien en Calpurnius].Auteurs latijns origineel: M. Aurelius Olympius Nemesianus (Némésien) en Titus Calpurnius Siculus (Calpurnius).Extra inhoud: naast de vertaling bevat het werk ook 'opmerkingen', een 'toespraak over de Ecloga' en een brief van de auteur/vertaler.Observaties & contextDe editie is goed geïdentificeerd in oude boeken catalogi onder de referentie 1744.Het werk lijkt de eerste Franse vertaling te zijn van deze twee Latijnse dichters (of althans een van de eerste) in dit formaat met commentaar.Némésien en Calpurnius zijn Latijnse dichters « minder » (ecloges, pastorale) die vaak samen worden uitgegeven. De vertaling uit 1744 plaatst ze naast elkaar.1 volume In-12 half kalfsleder, rode sneden, 249 pagina's.Exterieurgebruik, vers interieur - Aangename tekst.Volledige titel: De pastorale van Nemesis en Calpurnius, vertaald in het Frans, met opmerkingen en een toespraak over de Ecologist [Gevolgd door een brief van M.M** (Mairault) over de vertaling van de Ecologists van Nemesis en Calpurnius].Oorspronkelijke Latijnse auteurs: Mr. Aurelius Olympius Nemesianus (Nemesian) en Titus Calpurnius Siculus (Calpurnius).Aanvullende inhoud: naast de vertaling bevat het boek ook « opmerkingen », een « toespraak over de ecologist » en een brief van de auteur/vertaler.Observaties & achtergrond:De editie is goed geïdentificeerd in oude boekenkaarten onder de referentie uit 1744.Het boek lijkt de eerste Franse vertaling te zijn van deze twee Latijnse dichters (of althans een van de eerste) in dit formaat met commentaren.Nemesian en Calpurnius zijn Latijnse dichters, jonge dichters (eglogisten, pastorale dichters), die vaak samen worden gepubliceerd. De vertaling van 1744 plaatst hen naast elkaar.


Hét online veilinghuis voor jou!

Catawiki is het meest bezochte online platform in Europa voor bijzondere objecten geselecteerd door experts, en biedt wekelijks meer dan 65.000 objecten aan voor de veiling. Het is onze missie om onze klanten een spannende en probleemloze ervaring te bieden bij het kopen en verkopen van bijzondere, moeilijk te vinden objecten.


Waarom Catawiki?

Lage veilingkosten

Al onze objecten zijn gecontroleerd door onze 240+ experts

24/7 meebieden in onze app

Biedingen zijn alleen geldig via de website van Catawiki.