Valeriano's Hieroglyphica in de Venetiaanse editie uit 1602 combineert renaissancescholing met occulte beeldspraak en fraai houtsnijwerk.



Elegitur presenteert exclusief: 'Hieroglyphica' van Giovanni Pierio ValerianoI. InleidingVan de emblematische werken van de Europese renaissance slagen slechts weinigen erin om met zoveel plechtigheid de humanistische eruditie, de passie voor het oude en de spanning naar het mysterieuze te combineren als de Hieroglyphica van Giovanni Pierio Valeriano, voor het eerst gepubliceerd in 1556 en herhaaldelijk heruitgegeven tot deze Venetiaanse editie van 1602, weelderig geïllustreerd en verrijkt met houtsnede-figuren van grote verfijning.Deze monumentale opera, die wordt beschouwd als de samenvatting van de symbolische wetenschappen van de moderne tijd, vertegenwoordigt een van de hoogste momenten van de allegorische en iconologische cultuur van de zestiende eeuw.Er is geen tekst om te vertalen, aangezien de invoer slechts een symbool is.II. De auteur: Giovanni Pierio Valeriano (1477–1558)Valeriano da Belluno, ook wel Pierio genoemd, was een uitzonderlijke humanist, geleerde, letterkundige en symbolist. Opgevoed in Florence onder de bescherming van de Medici, kwam hij in contact met Marsilio Ficino, Poliziano en Pico della Mirandola, en ademde hij de neoplatonistische sfeer die hem ertoe aanzette een universeel systeem van overeenkomsten te ontwikkelen tussen de zichtbare en de onzichtbare wereld.Vriend en leerling van Aldo Manuzio, gaf hij les in Padova en was de leermeester van Giovanni de’ Medici, de toekomstige paus Leone X. Zijn encyclopedische vorming kwam tot uiting in de Hieroglyphica, evenals in de meest gedurfde poging om de geheime wijsheid van Egypte en de oude beschavingen te vertalen in humanistische taal.Er is geen tekst om te vertalen, aangezien de invoer slechts een symbool is.III. De historische en culturele contextHet werk ontstaat in het hart van de Renaissance, wanneer Europa de mysterieuze kennis van de oudheid herontdekt. Na de vertaling van het Corpus Hermeticum van Ermete Trismegisto en de verspreiding van Egyptologie en kabbalistische studies, zien de intellectuelen in hiërogliefen niet zomaar tekens, maar een heilige taal die in staat is om theologische en morele waarheden uit te drukken.In dit fervor, componeert Pierio Valeriano een symbolische encyclopedie die theologie, morele filosofie, mythologie en filologie verenigt, en die de iconologische traditie van Cesare Ripa en de barokke symboliek voorspelt, die een eeuw later zou ontstaan.Er is geen tekst om te vertalen, aangezien de invoer slechts een symbool is.IV. Het werk: structuur en inhoudGli Hieroglyphica bestaat uit 58 boeken (verdeeld in thematische secties), elk van hen analyseert de allegorische en morele betekenis van dieren, planten, sterren, voorwerpen en handelingen.Pierio, volgend het model van de oude Egyptenaren, kent aan elk natuurlijk element een spirituele waarde toe.De leeuw symboliseert kracht en waakzaamheid.De slang vertegenwoordigt voorzichtigheid en vernieuwing;De adelaar wordt een figuur van sublimiteit en het koninklijke hart.De palm wijst op de overwinning van de deugd op tegenspoed.Elke term wordt omgevormd tot een microfilosofisch betoog, voorzien van bijbelse, mythologische en historische voorbeelden. De auteur citeert Plinio, Orazio, Aristotele, en legt voortdurend de paganistische cultuur naast de christelijke theologie.Er is geen tekst om te vertalen, aangezien de invoer slechts een symbool is.V. De kunst van exilografie en de illustratieve opmaak.De Venetiaanse editie van 1602 onderscheidt zich door de rijkdom van de iconografische uitrusting. De xilografieën (exilografieën), fijn en vakkundig ingesneden, dienen als visuele aanvulling op de verbale doctrine: elk beeld is een heilige rebus, een brug tussen woord en archetype.Deze gravures, waarschijnlijk uitgevoerd door meesters van de werkplaats de’ Franceschi, tonen een laat-manieristische smaak, met elegante allegorische figuren, plechtige houdingen en minutieuze symbolen die in beeld brengen wat het morele en kosmische universum beschrijft door Valeriano.Het is een bewonderenswaardig voorbeeld van een fusie tussen letter en figuur, waarbij de Venetiaanse typografische kunst een perfect evenwicht bereikt tussen tekst en symbolische voorstelling.Er is geen tekst om te vertalen, aangezien de invoer slechts een symbool is.VI. Betekenis en interpretatieDe Hieroglyphica zijn niet slechts een geleerden repertoire van symbolen: het is een moreel en theologisch verhandeling, waarin elk emblema een voertuig van deugd wordt.Valeriano streeft ernaar de Egyptische wijsheid te herleiden tot het providentiële christelijke ontwerp, waarbij hij de continuïteit tussen de prisca theologia en de evangelische openbaring benadrukt.In deze eendrachtige visie op kennis wordt de natuurlijke wereld een boek van goddelijke tekenen, waarin elk schepsel, elk fenomeen en elke zichtbare vorm een letter van het alfabet van God is.Er is geen tekst om te vertalen, aangezien de invoer slechts een symbool is.VII. De culturele impact en de roem van het werkDe Gli Hieroglyphica hadden een zeer groot succes. Verspreid door heel Europa, beïnvloedden ze diep:• Cesare Ripa, in zijn Iconologia (1593), die de structuur en geest ervan overnam.• De Noordse emblemen, zoals die van Alciato, en de allegorische verzamelingen uit Duitsland en Frankrijk.De heilige en wereldlijke kunst van de zeventiende eeuw, waarin schilders en beeldhouwers directe inspiratie haalden uit de symbolische beschrijvingen van Pierio.De vrijmetselaars- en initiatiecultuur van de achttiende eeuw, die voor haar een mysterieus en universeel moreel taalgebruik had.Vanuit sociaal oogpunt droeg het werk bij aan het verspreiden van een encyclopedisch en pedagogisch beeld van kennis, waarbij symboliek werd omgevormd tot een instrument voor morele verheffing. Aan de hoven en in de academies werd het citeren van de Hieroglyphica een teken van eruditie en verfijning.Er is geen tekst om te vertalen, aangezien de invoer slechts een symbool is.VIII. Voorbeelden van opmerkelijke hoofdstukkenIn Boek IX, gewijd aan gevleugelde dieren, beschrijft Valeriano de duif als ‘symbool van zuiverheid en boodschapper van goddelijke vrede’, waarbij hij christelijke traditie combineert met ovidiaanse reminiscences.In Boek XXI analyseert hij de slang die in zijn staart bijt — de ouroboros — als allegorie voor de eeuwigheid van de tijd en de perpetuele terugkeer van het bestaan.In Boek XXXIII behandelt hij ten slotte de feniks, een symbool van de opstanding en hoop, en toont hij aan hoe de natuur zelf de leer van de spirituele vernieuwing onderwijst.Er is geen tekst om te vertalen, aangezien de invoer slechts een symbool is.IX. ConclusieDe Hieroglyphica van Giovanni Pierio Valeriano vertegenwoordigen het hoogtepunt van een renaissance droom: wetenschap en mythos, geloof en filosofie, woord en beeld samenbrengen.In de Venetiaanse editie van 1602 combineren de typografische perfectie en de graveerkunst zich met de morele en symbolische leer, wat een absoluut meesterwerk van de Europese boekcultuur vormt.In die tijd vinden de lezer van de zeventiende eeuw en de boekenliefhebber van vandaag een speculum mundi, een 'specchio del mondo' waar elke figuur, elke letter en elk embleem de universele taal spreekt van de geest en de deugd.Er is geen tekst om te vertalen, aangezien de invoer slechts een symbool is.Collatie en staat van preservatie(25pp niet genummerd, 919pp genummerd) Zeventiende-eeuwse perkamenten band die bij het werk hoort. Uitstekende staat van conservering, met lichte scheuren en houtwormen in het laatste deel van het werk, en normale slijtage door de eeuwen heen. Een van de weinige kopieën ter wereld in zo'n uitstekende staat van conservering.Verzendvoorwaarden: Het boek wordt zorgvuldig verpakt om het optimaal te beschermen tegen transportschade. De verzending is snel en verzekerd, binnen 24 werkuren binnen de EU en binnen 72 werkuren buiten de EU. Houd er rekening mee dat voor landen buiten de EU eventuele douanekosten en -heffingen voor rekening van de koper zijn.


Hét online veilinghuis voor jou!

Catawiki is het meest bezochte online platform in Europa voor bijzondere objecten geselecteerd door experts, en biedt wekelijks meer dan 65.000 objecten aan voor de veiling. Het is onze missie om onze klanten een spannende en probleemloze ervaring te bieden bij het kopen en verkopen van bijzondere, moeilijk te vinden objecten.


Waarom Catawiki?

Lage veilingkosten

Al onze objecten zijn gecontroleerd door onze 240+ experts

24/7 meebieden in onze app

Biedingen zijn alleen geldig via de website van Catawiki.