Boccaccio’s Genealogia de gli Dei de Gentili uit 1581 in perkament biedt een monumentale renaissancistische mythografie met Betussi’s Toscaanse vertaling en veel pagina’s voor studie.



De terugkeer van de goden: Boccaccio, vader van de renaissance-mitografieEen van de meest fascinerende getuigenissen van de heropleving van de humanistische mythologie in de renaissancetijd. Het werk, een monumentale mythologische encyclopedie, verzamelt en interpreteert de genealogieën van oude goden, en biedt een repertoire van verhalen en allegorieën die de klassieke traditie verbinden met de morele en christelijke visie van de auteur. De vertaling in de volkstaal door Giuseppe Betussi vergroot de verspreiding ervan, waardoor het toegankelijker wordt voor een breder publiek, en benadrukt zijn functie als handleiding voor symbolische cultuur en literaire eruditie.marktwaardeDe cinquecentine-uitgaven van de Genealogia zijn zeer gewild op de antiquarische markt. Complete exemplaren in goede staat worden gewaardeerd tussen 2.000 en 3.500 euro, met hogere prijzen voor exemplaren in gelijke band of met bekende provenance.FYSIEKE BESCHRIJVING EN TOESTANDBindwijze in harde perkamenten kaft met titel in goud op de rug. Titelpagina met typografisch merkteken van de Zoppini, afgebeeld als een allegorisch figuur in een ornamentale lijst. Lichtbruine vlekken aan de marges. Pp. (2); 16 nn; 526; (4).Volledige titel en auteurDe genealogie van de goden van Gentili.Venetië, na Fabio en Agostino Zoppini, Broeders, 1581.Giovanni Boccaccio.Context en BelangDe Genealogia deorum gentilium is het encyclopedische werk dat Boccaccio vanaf 1360 samenstelde, waarin hij in vijftien boeken de Grieks-Romeinse en middeleeuwse mythologieën verzamelde. Het wordt beschouwd als de eerste grote systematische mitografie van het christelijke Westen, een onmisbare referentiebron voor dichters, kunstenaars en humanisten van de Renaissance. Het werk draagt niet alleen de mythes over, maar interpreteert ze ook allegorisch en moreel, en vormt zo een brug tussen de klassieke cultuur en de christelijke gevoeligheid. De vertaling door Betussi in het Toscaanse volkstaal versnelde de verspreiding van de tekst, waardoor het een mitografisch repertoire werd dat beschikbaar was voor letterkundigen, schilders en opdrachtgevers.Biografie van de auteurGiovanni Boccaccio (1313-1375), waarschijnlijk geboren in Certaldo of Florence, was een van de grootste schrijvers, dichters en humanisten van de Veertiende eeuw. Vriend en leerling van Petrarca, auteur van de Decameron en werken in het Latijn, droeg hij bij aan de oprichting van het Europese letterkundige humanisme. De Genealogie was zijn meest geleerde werk, het resultaat van een zeer uitgebreide studie van oude teksten.Giuseppe Betussi (ca. 1512 - 1573), geleerde en vertaler, leerling van Pietro Aretino, onderscheidde zich door zijn werk als vertaler van Latijnse en Italiaanse teksten, waardoor een erfgoed van fundamentele werken toegankelijk werd voor een welgestelde maar niet-specialistische publiek.Drukgeschiedenis en verspreidingDe genealogie werd voor het eerst gedrukt in Venetië in 1472 in het Latijn. De vertaling van Betussi verscheen in Venetië in 1547 en kende talrijke herdrukken gedurende de zestiende eeuw. De editie van 1581 van de Zoppini behoort tot deze succesvolle uitgeverslijn, bedoeld om niet alleen onder geleerden en letterkundigen te circuleren, maar ook onder kunstenaars en opdrachtgevers die er de mythologische basis voor literaire, schilderkunstige en decoratieve werken in vonden.Bibliografie en ReferentiesBrunet, Manuel du libraire, I, 975.Graesse, Schatkamer van zeldzame boeken, I, 455.Adams, Catalogus van Boeken Gedrukt op het Continent van Europa, B-2262.Edit16, CNCE 6202OCLC WorldCat (behouden exemplaren in BnF, British Library, Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze).


Hét online veilinghuis voor jou!

Catawiki is het meest bezochte online platform in Europa voor bijzondere objecten geselecteerd door experts, en biedt wekelijks meer dan 65.000 objecten aan voor de veiling. Het is onze missie om onze klanten een spannende en probleemloze ervaring te bieden bij het kopen en verkopen van bijzondere, moeilijk te vinden objecten.


Waarom Catawiki?

Lage veilingkosten

Al onze objecten zijn gecontroleerd door onze 240+ experts

24/7 meebieden in onze app

Biedingen zijn alleen geldig via de website van Catawiki.