Dialectica Aristotelis met Boethius Severinus als vertaler biedt een Latijnse editie uit 1551 van Sebastian Gryphius, een fraai met leer gevoerde pergaminea band met 542 pagina’s.



Elegitur presenteert de dialectica van Aristoteles, geïnterpreteerd door Boethius Severinus. Met de recent toegevoegde argumenten van Angelus Politianus in elk van de boeken.Plaats en datum van drukLugdunum (Lyon), apud Seb. Gryphium, 1551.drukkerSebastian Gryphius (Sebastien Gryphe, Seb. Gryphius)Formaat:In-8° (ottavo).Lingua:Latino.Bijzondere kenmerkenVoorkant met het beroemde typografisch merk van de gevleugelde griffioen die op een kubus rust, symbool van kracht, wijsheid en constante deugd ‘Virtute duce, comite fortuna’.Aan de rand van de voorpagina bevinden zich handgeschreven notities uit de periode.Er is geen tekst om te vertalen, aangezien de invoer slechts een symbool is.Context en historische waardeDeze zeldzame editie van de Dialectica Aristotelis, gepubliceerd in 1551, vormt een voorbeeldige getuigenis van de overdracht van het logische denken van Aristoteles tijdens de Renaissance. De tekst, geïnterpreteerd en vertaald door Anicio Manlio Torquato Severino Boezio — filosoof, theoloog en Romeins politicus uit de 6e eeuw — is een van de belangrijkste kanalen waardoor de Griekse filosofie bij het Latijnse en middeleeuwse wereld kwam.In dit volume wordt de logica van Aristoteles gepresenteerd in de Boeziërs versie, vergezeld van de argumenten van Angelo Poliziano, een vooraanstaande humanist uit Florence uit de vijftiende eeuw, die de aristotelische lezing vernieuwde volgens de filologische en kritische geest van de Renaissance. De toevoeging van Poliziano's argumenten — vermeld op de titelpagina met de tekst 'Adiectis iam recens Angeli Politiani in singulos libros argumentis' — verrijkt het werk en maakt ervan een prachtige synthese van klassieke filosofie en renaissance humanisme.Er is geen tekst om te vertalen, aangezien de invoer slechts een symbool is.De auteur en de vertolkerAristoteles (384–322 v.Chr.), de leermeester van Alexander de Grote, en oprichter van het Liceo van Athene, is de pijler van het westers denken. Zijn logische werken, verzameld onder de naam Organon, vormden de basis voor filosofisch en theologisch denken gedurende meer dan een millennium.Boezio (ca. 480–525 n.Chr.), de laatste van de grote Romeinse filosofen, probeerde de Griekse gedachtegang te verzoenen met de Latijnse en christelijke traditie. Zijn vertalingen en commentaren op de logische werken van Aristoteles en Porfirio vormen de essentiële schakel tussen de oude en middeleeuwse filosofie. Zijn Consolatio Philosophiae zou hem vestigen als een van de diepste denkers van de late oudheid.In deze Dialectica fungeert Boezio als interpreter en bemiddelaar van de aristotelische logica, en opent hij de weg naar de middeleeuwse scholastiek, van Anselmus tot Thomas van Aquino.Er is geen tekst om te vertalen, aangezien de invoer slechts een symbool is.De drukker: Sebastian Gryphius (1493–1556)Sebastian Gryphius, van Duitse afkomst maar actief in Lyon, is een vooraanstaande figuur in de wereld van de humanistische uitgeverij van de 16e eeuw. Zijn uitgaven, herkenbaar aan de verfijnde typografie, de duidelijkheid van het lettertype en de elegantie van het frontispice, worden tegenwoordig beschouwd als voorbeelden van de Lionesische renaissance.Zijn typografisch merk, afgebeeld als een gevleugelde griffioen met het motto “Virtute duce, comite fortuna”, is uitgegroeid tot een icoon van de Europese humanistische drukkunst. Gryphius publiceerde werken van Erasmus, Melanchthon, Poliziano, Cicero en vele andere belangrijke auteurs voor de renaissancecultuur.Deze editie uit 1551 behoort dus tot de gouden periode van de Lyonese drukkunst, een tijd waarin Lyon het belangrijkste boekcentrum van het continent was, een brug tussen het humanistische Italië en de Noordse wereld.Er is geen tekst om te vertalen, aangezien de invoer slechts een symbool is.Impact en invloedDe Dialectica Aristotelis, in de versie van Boezio en in de verfijnde uitgeversvorm van Gryphius, vormt een kerntekst in de intellectuele vorming van geleerden uit de 16e eeuw. Ze werd bestudeerd in collegia en universiteiten in heel Europa als handboek voor logica en methode, een pijler van de scholastieke filosofie en een voorloper van de moderne wetenschappelijke methode.In een tijd gekenmerkt door religieuze controverse en de opwinding van de Reformatie, vormde het herstel van de logische Aristoteles een kompas van rationaliteit en maat, een referentiepunt voor de dialectische methode als instrument voor orde en onderscheid in het denken.Er is geen tekst om te vertalen, aangezien de invoer slechts een symbool is.Zeldzaamheid en verzamelenVoorbeelden van deze editie zijn vandaag de dag uiterst zeldzaam op de antiquarenmarkt, vooral in volledige staat en met de goed bewaarde voorpagina. De aanwezigheid van gelijktijdige aantekeningen voegt een extra historische waarde toe, wat getuigt van het directe gebruik van het volume in academische of monastieke contexten.Vanwege de kwaliteit van de druk, de herkomst uit een uitstekende drukkerij en de filosofische betekenis van het werk, presenteert dit volume zich als een exemplaar van groot belang voor bibliofielen, onderzoekers en verzamelaars van humanistische en aristotelische teksten.Er is geen tekst om te vertalen, aangezien de invoer slechts een symbool is.EindsamenvattingEen boek dat niet alleen een getuige is van de overdracht van het oude denken, maar ook een symbool van de heropleving van de rede in het hart van de Europese Renaissance.Afgedrukt door een van de meest vooraanstaande typografen van de 16e eeuw, besproken door een van de grootste humanisten, en gebaseerd op het genie van Aristoteles en Boezio, vertegenwoordigt dit volume een authentieke parel van filosofie, typografische kunst en cultuurgeschiedenis.Collatie en staat van preservatie542 bladzijden genummerd, verkleurd door vocht, maar over het algemeen een uitstekend exemplaar met een gelijke binding.Er is geen tekst om te vertalen, aangezien de invoer slechts een symbool is.


Hét online veilinghuis voor jou!

Catawiki is het meest bezochte online platform in Europa voor bijzondere objecten geselecteerd door experts, en biedt wekelijks meer dan 65.000 objecten aan voor de veiling. Het is onze missie om onze klanten een spannende en probleemloze ervaring te bieden bij het kopen en verkopen van bijzondere, moeilijk te vinden objecten.


Waarom Catawiki?

Lage veilingkosten

Al onze objecten zijn gecontroleerd door onze 240+ experts

24/7 meebieden in onze app

Biedingen zijn alleen geldig via de website van Catawiki.