Comédies de Publius Terentius Africanus
Phaedri Fabulae Aesopiae
Publii Syri et autres anciennes sentences.
D'après la recension et avec les notes de Richard Bentley.
(FRANÇAIS :
Les comédies de Publius Terentius Africa
Les fables de Phaedrus et d'Ésope.
Les opinions de Publius le Syrien et d'autres anciens.
De la revue et avec des notes de Richard Bentley.
1726 Première édition [Ainsi]

L'édition importante de Terence par Bentley, qui a corrigé le texte dans près de 1 000 passages, souvent pour des raisons de métrique ; la préface de Bentley constitue une explication essentielle des métriques comiques classiques. Actif durant la République romaine, Publius Terentius Afer était un esclave romain d'Afrique qui, grâce à un apprentissage intensif, est devenu un érudit et dramaturge latin, surtout connu pour ses comédies ('Andria', 'Hecyra', 'Heauton Timorumenos', 'Phormio', 'Eunuchus' et 'Adelphoe'). Ses œuvres ont joué un rôle majeur dans l'influence sur William Shakespeare, Molière et Montaigne, et ont été utilisées pour enseigner le latin aux enfants dans les écoles durant le Moyen Âge et la Renaissance.
Apud Cornelium Crownfield, Cantabrigiae [Cambridge]. Richard Bentley. 1726 Première édition ainsi. Relié peut-être avec une reliure en maroquin quarter du XIXe siècle, avec des bandes en relief et des titres en or sur la tranche. Il possède un portrait gravé (Relié après les titres) et une autre planche (montrant Ésope communiquant avec les animaux) en frontispice de la seconde partie.
Rebond dans un quart ultérieur, reliure marocaine avec légère usure aux extrémités des plats, le coin supérieur du plat arrière légèrement ébréché. Complet selon la collation avec tout le texte et les deux planches comme prévu (la première planche reliée après les pages de titre). Bloc de texte ferme. Quelques tampons occasionnels. Quelques taches sporadiques.
Pagination, xxv, 1-444, 1-87pp.