1552 BIBLE RARE imprimée à Paris, avec des centaines d'illustrations et de vignettes en partie inspirées par Hans Holbein le Jeune (1497-1543), dont certaines en miroir, et d'autres signées « IF », le logo de Jacob ou Jakob Faber (vers 1500-1560), également connu sous le nom de « Maître IF », était un graveur français de bois et de métal, graveur, designer d'estampes décoratives et éditeur. Faber a été actif entre 1516 et 1560, d'abord à Bâle, en Suisse, puis en France. Faber était particulièrement connu pour les illustrations de livres qu'il créait selon des dessins de Hans Holbein à Bâle dans les années 1520, et pour le précieux livre « Hortulus Animae ». Les autres illustrations sont de Petri ou Pierre Regnault (1490-1561), un imprimeur, éditeur et graveur parisien spécialisé dans les textes classiques. Il a utilisé les mêmes bois gravés dans la première édition de 1540, imprimée en petit format 8vo. Il s'agit ici de la deuxième édition, selon le titre, en grand format 4to. La reliure est ancienne, ornée des armes de Louis XIV, le Roi Soleil, et est en bon état. Ici, à la National Gallery of Victoria (NGV), vous pouvez voir les mêmes illustrations que celles de cette Bible, créditées sous son nom latinisé Petri ou Pierre Regnault https://www.ngv.vic.gov.au/?s=Petri+Regnault&type=collection&from=1

La Bible résulte d'une traduction critique et annotée des Évangiles par Jean Benoît (1483-1573), latinisé en Joannis Benedicti selon la page de titre. Il était un théologien parisien spécialisé dans les livres sacrés et un traducteur du grec, du latin et de l'hébreu. En effet, le titre latin lui-même annonce : « ...La Sainte Bible selon la Vulgate, qui, dit-on, a été publiée, était remplie d'innombrables erreurs, en partie dues à la négligence des scribes, en partie à l'audace des érudits, et a été purifiée avec le plus grand soin et la même foi, selon la norme des exemplaires anciens et les plus éprouvés... ». Un remarquable appareil illustratif mêle habilement des gravures sur bois d'Holbein tirées de ses "Icones Historiarum Veteris Testamenti" (1539) et des gravures de Pierre Regnault tirées de la "Biblia Picturis Illustrata" (1540), descendant de François Regnault, fondateur de la célèbre dynastie typographique portant ce nom. Les centaines d’illustrations sont très vivantes, avec de nombreux sujets interagissant avec d’autres personnes, des scènes apocalyptiques, des animaux, des monstres, des démons et des paysages bibliques. Pour l’époque, elles présentent des perspectives complexes et créent un dynamisme remarquable. L’absence de logos des graveurs, présente dans l’édition de 1540, est due à la compression des sujets et au manque d’espace dans un texte riche en commentaires. Ce livre suggère que Jean Benoît s’adressait à la population étudiante et professionnelle de Paris ainsi qu’aux monastères et autres types de maisons religieuses disposant de bibliothèques.

Bible Sacra selon la Vulgate, que l'on dit avoir été publiée, était remplie d'innombrables erreurs, en partie dues à la négligence des scribes, en partie à l'audace des savants, et a été purifiée avec le plus grand soin et une foi égale, selon la norme des exemplaires anciens et les plus éprouvés...
AUTEURS : Jean Benoît (1483-1573). Illustré par Jacob ou Jakob Faber (vers 1500-1560) d'après Pierre Regnault (1490-1561) et Hans Holbein le Jeune (1497-1543)
Éditeur : Benedictum Preuotium (Benoît Prévost)
DATE : 1552. Texte en latin et en hébreu.

DESCRIPTION : En format 4to, hauteur 270 x largeur 210 mm (10,7 par 8,3 pouces). Pages [2], 260, [126], [52], [28] et des centaines d'illustrations. Reliure en cuir magnifique avec les armoiries de Louis XIV, titres sur le dos, traces d'usure et petites pertes sur les plats comme montré sur les photos. Le dos a été restauré, la reliure est solide et en parfait état de fonctionnement. Le texte et les illustrations sont assez propres, quelques taches ici et là ainsi qu'une rougeur, comme indiqué sur la photo. Petite trace de xylophages (presque invisible, cela ressemble à un petit point dans le texte) affectant environ 120 feuilles du livre en dehors du texte et des images, qui restent intactes et parfaitement lisibles. Quelques annotations en écriture ancienne sur 20-30 pages. LIVRE ILLUSTRÉ COMPLET.

LITTÉRATURE/RÉFÉRENCES : Mortimer, Harvard French, 278 et 280 (édition Holbein de 1539 et Regnault de 1544) ; Brunet III, 252 (Holbein de 1539) ; Baudrier V, p. 179-180 (Holbein de 1539) ; Bibles imprimées du XVe au XVIIIe siècle conservées à Paris..., Paris, 2003, n° 841 (édition de Pierre Regnault de 1540) ; R. Brun, Le Livre français illustré de la Renaissance, Paris, 1969, p. 47 et 126 (édition de Pierre Regnault de 1540) ; F. Hieronymus, « Jacobus Faber (vers 1500-1560), un graveur français à Bâle », dans Bulletin du bibliophile (2005), n° 1, 64-84 ; Renouard, ICP, V, 1599 (édition de Pierre Regnault de 1540).

EXPÉDITION : via UPS, DHL, services postaux nationaux, colis protégé, ASSURÉ et entièrement suivi. Délai estimé pour l'Europe : 3 à 5 jours ouvrables. Expédition dans un délai d'un jour ouvrable. Vous pouvez combiner les envois si vous achetez plusieurs articles chez nous, ce qui permet d'économiser du temps et de l'argent.