PRIX RÉSERVÉ BAS

[pression de toit rare / impression de pirate]

N.N. - Bible, c'est-à-dire : toute la Sainte Écriture, contenant tous les livres canoniques de l'Ancien et du Nouveau Testament : maintenant d'abord, par ordre des très hauts seigneurs États généraux ... et suivant la décision de la Synode Nationale - Gouda, Pieter Rammazeyn, 1647 - Ancien Testament + Nouveau Testament + livres apocryphes - (18) + 292 + (1) + 128 + (12) + 126 + (4) + 68 feuillets (x2 = nombre de pages) - reliure en cuir authentique sur plats en chêne avec fermoir en laiton authentique - 41 x 27 x 12 cm (!) (format GRAND-FOLIO)

condition : (très) bon - très belle bande avec une couverture complète et des pinces très solides ; pages moyennement belles, propres et blanches (page de titre manquante, deux pages détachées, dans un cahier et une tache d'humidité très légère à la fin, sinon papier très propre, frais et blanc !).

Curieus : la page de titre des livres apocryphes ne comporte pas de vignette d'imprimeur (blanc), quelles en sont les raisons ?

Édition très recherchée.
tirage très limité
Très fin et propre papier.

Très joli bracelet avec une belle fermeture en laiton.

Objet de collection !

PRIX RÉSERVÉ BAS


[PRESSION DE TOIT/PRESSION DE PIRAAT]
La publication de la Statenbijbel en 1637 représentait une aubaine pour les imprimeurs. Bien que le privilège d'impression ait été accordé exclusivement à l'imprimeur de La Haye, Van Ravesteyn, par les États pour quinze ans, de nombreuses imprimeries ont tiré profit en réalisant des 'impressions pirates' de ce texte biblique autorisé. Ces copies illégales étaient tolérées tacitement. La demande pour cette traduction de la Bible, initiée et approuvée par le gouvernement, devait être énorme. Trop grande pour une seule imprimerie. C'était aussi une occasion pour les villes hollandaises de souligner leur indépendance vis-à-vis des États en leur accordant des privilèges d'impression urbains pour de telles éditions.

Même à Gouda, un imprimeur a publié une édition de la Bible des États : Petrus Rammazeyn. Sous la protection de l'administration municipale de Gouda, Peter Rammazeyn, avec son fils Johannes, a d'abord publié le Nouveau Testament en 1643, suivi en 1647-1648 par l'Ancien Testament et les livres apocryphes. Cette Bible est connue sous le nom de « Bible Rammazeyn ».

Les gouvernements urbains hollandais tentaient de diverses manières de préserver leur indépendance face au pouvoir central des États généraux et n'hésitaient pas à accorder à des imprimeurs entreprenants un privilège urbain pour une édition de la Bible.

Dans une telle publication, le profil de la ville sur la page de titre aurait orné la couverture, et le blason de la ville aurait également été imprimé à l'avant, ce qui contribuait certainement à cette volonté des dirigeants aspirant à la renommée urbaine.

Grâce à une faveur de l'administration municipale de Gouda. Dans le registre du conseil de la magistrature de Gouda, il est écrit que Johannes Rammazeyn a reçu le 1er avril de cette année l'autorisation de « faire imprimer la grande Bible avec le titre de consentement des Seigneurs Bourgmestres et Régisseurs des villes de Gouda ». Cette autorisation était non seulement remarquable parce que l'administration municipale de Gouda autorisait la publication d'une copie piratée avec un sceau officiel, mais aussi parce qu'elle était accordée à une famille d'imprimeurs qui n'appartenait pas à l'Église réformée, mais était membre de la Fraternité remonstrante. Cependant, aucune objection n'a été formulée de la part des réformés.

De Goudse Rammazeynbijbel est donc bien arrivée, mais il s'est finalement avéré que, notamment, Johannes s'était douloureusement épuisé dans cette entreprise gigantesque et financièrement risquée. Dès le départ, il était clair qu'il ne pouvait pas financer seul ces volumineux folios.
Il produisait dans son entreprise située à la Korte Groenendaal, appelée « In de nieuwe Druckerye ». Son père Pieter, qui possédait dans la même rue l'imprimerie « In ’t verguld A.B.C. », s'occupait de l'Ancien Testament. Pour financer ses activités, Johannes a dû emprunter de l'argent auprès de plusieurs collègues imprimeurs, envers qui il était déjà endetté.

Le processus d'impression des gigantesques foliants portant la lettre Augustin sur de grandes feuilles de « papier à écrire propre » a fortement sollicité les deux imprimeries et a duré près d’un an et demi. Le 28 décembre 1648, la tâche fut achevée et Johannes reçut 200 gulden en remerciement pour la « dédicace » du livre au conseil municipal de Gouda, ainsi qu’en compensation pour la livraison de cinq exemplaires.