Philon dAlexandrie / Fédéric Morel - Les Œuvres de Philon

Les œuvres de Philon Juif, auteur tres-eloquent & philosophe tres-grave contenant l'exposition literale & morale des livres sacrez de Moyse & des autres Prophrtes, & de plusieurs divins mysteres, pour l'instruction d'un chacun en la piete & aux bonnes mœurs.
Translatez en François sur l'original grec, reunies & corrigees & nouveau & augmentees d'un 2. tome, dediees au Roy très chrestien Louis XIII par Federic Morel..

Jacques Bessin, Paris, 1619, un volume in-8 (175x110mm), (39), 1131, (77) pp., reliure plein vélin de l'époque, auteur et titre en noir sur le dos.

L'ouvrage a malheureusement souffert de l'humidité, la page de titre très abimée a été remontée sur un papier blanc avec manque de texte, les trois pages de l'Espitre qui suivent ont été également restaurées, tout le reste du texte est bien complet avec toujours la mouillure plus ou moins marquée selon les cahiers (voir les photographies qui couvrent tout le texte).

Troisième édition et seconde traduction des œuvres de Philon d'Alexandrie par Morel après celle de Pierre Bellier en 1598 (édition originale en 1588), dans sa reliure d'époque et comportant: 7 figures gravées (contre 5 dans la précédente édition): Le Tabernacle, La Création, Le Chandelier à 7 branches, La Table des pains, Le Temple de Salomon ainsi que le portrait de Philon d'Alexandrie d'après André Thevet (publié en 1584 dans "Les vrais pourtraits et vies des hommes illustres grecz, latins et payens) et "L'accoutrement du grand Pontife" d'origine inconnue.

Les éditions de Philon en français sont rares.














;