Rinuccini - Historia do Capuchinho Escoces - 1667

L'histoire du Capuchino Escocés
Deuxième partie. Avec un résumé de la première. Tiré d'une relation, imprimée en France et présentée à Son Excellence Francisco de Mello Torres.

Une couverture générale avec un portrait xilographique d'un moine (au centre d'une grande rosette).
En 8º. 266 pages. en portugais.
Relié en parchemin. En état moyen. Très fatigué (voir photos).

L'« Histoire du Capucin Écossais » est une œuvre qui appartient à une période de transition dans l'histoire littéraire. Au cours du XVIIe siècle, la littérature a prospéré, influencée par les courants religieux, politiques et sociaux de l'époque. Le capucin, en tant que figure emblématique, représente l'intersection entre la foi chrétienne et la culture populaire, offrant une narration qui reflète les tensions et dualités présentes dans l'Europe de l'époque.

L'œuvre est étroitement liée à l'ordre franciscain, dont les membres sont les capucins. Les informations qu'elle contient abordent non seulement des aspects mystiques et religieux, mais offrent également une perspective sur la vie quotidienne et les difficultés rencontrées par les franciscains dans leur travail évangélisateur. Les histoires racontées témoignent de la résilience et de l'engagement de la communauté face à l'adversité.

Cette œuvre a été écrite par l'archevêque de Fermo, Giovanni Battista Rinuccini, et traduite en portugais par le savant frère Christóvão de Almeida, moine des Ermitas de San Agustín.