Jeroen Olyslaegers behandelt in zijn boeken vaak thema's zoals identiteit, oorlog, en de impact van geweld op de mens. Zijn verhalen zijn doordrenkt met historische context, wat zorgt voor een dieper inzicht in de complexiteit van de Vlaamse en Belgische samenleving.
De geschiedenis van België speelt een grote rol in het werk van Olyslaegers. Hij verwerkt veel elementen uit de Belgische cultuur en geschiedenis in zijn verhalen, waardoor lezers niet alleen vermaakt worden, maar ook een beter begrip krijgen van de maatschappelijk en politieke dynamiek in het land.
De stijl van Jeroen Olyslaegers is uniek door zijn krachtige proza en sterke karakterontwikkeling. Hij heeft een talent voor het scheppen van intense, emotionele momenten, waarbij hij de lezer rechtstreeks aanspreekt. Zijn gebruik van beeldende taal en metaforen geeft zijn verhalen een bijzondere diepte.
Olyslaegers schrijft voornamelijk fictie, maar zijn werk omvat ook elementen van historische roman en maatschappijkritiek. Elk genre heeft zijn eigen kenmerkende elementen; terwijl zijn fictie vaak draait om karakterontwikkeling, focust zijn historische roman meer op het tot leven brengen van specifieke tijdperken en gebeurtenissen.
De ontvangst van Jeroen Olyslaegers' boeken is doorgaans zeer positief. Lezers waarderen zijn vermogen om complexe thema's aan te snijden op een toegankelijke manier. Critici prijzen zijn originaliteit en de diepgang van zijn verhalen, wat heeft bijgedragen aan zijn reputatie binnen de Nederlandse en Vlaamse literatuur.