Le Petit Robert staat bekend om zijn uitgebreide en gedetailleerde definities. Het biedt niet alleen betekenissen maar ook etymologieën, voorbeelden van gebruikscontexten en synoniemen. Dit maakt het een waardevol hulpmiddel voor zowel leken als taalprofessionals.
Le Petit Robert is meer descriptief dan veel andere woordenboeken, zoals Larousse. Het documenteert hoe het Frans wordt gebruikt in verschillende contexten en bevat veel eigentijdse woorden die reflecteren op huidige trends in de taal.
De populariteit van Le Petit Robert kan worden toegeschreven aan de helderheid van de definities en de praktische voorbeelden. Studenten waarderen het omdat het hun helpt bij het begrijpen van complexe woorden, terwijl schrijvers het gebruiken als een gezaghebbende bron voor inspiratie en correctheid.
In Le Petit Robert vind je niet alleen definities, maar ook informatie over de grammaticale eigenschappen van woorden, zoals geslacht, vervoegingen en voorvoegsels. Daarnaast bevat het culturele referenties die de lezer helpen context te begrijpen.
Het Dictionnaire Le Petit Robert wordt regelmatig bijgewerkt om nieuwe woorden en zinswendingen op te nemen. Taalexperts en redacteuren volgen trends in de taal en passen het woordenboek aan om de meest actuele en relevante informatie te bieden.