Thomas Howel ; James Capper / Théophile Mandar (trad.) -

Première édition Française pour l'ouvrage de Howell. Une première édition des observations de James Capper avait été publiée en 1788.

L'Anglais Thomas Howel retrace son voyage de Madras à Constantinople, ce qui l'amènera à traverser la Perse et l'Arabie. Il donne d'intéressants détails sur l'Arménie, l'Anatolie, le Kurdistan.

Th. Mandar, le traducteur, a rédigé un copieux appendice où il décrit notamment Maduré, la côte des Malabars et de Coromandel, Cochin, Bagdad, Bassora, Babylone ...

L'ouvrage de Capper se compose de 2 parties, une lettre décrivant le voyage en Inde par la Mer Rouge, Suez et l'Egypte et un journal de l'itinéraire de l'Inde à Alep par la Mésopotamie et le désert d'arabie. On trouve en fin de volume l'itinéraire de l'Arabie déserte ou lettres sur un voyage de Bassora à Alep par le grand et le petit désert publié en 1750 par MM Plaisted et Eliot, capitaines au service de la compagnie des Indes de Londres.

Un classique des livres de voyage, peu courant

Bien complet des 2 cartes dépliantes h.t.

Relié, veau flammé de l'époque. Dos à nerfs orné, titre sur pièce de cuir et caissons dorés. Roulettes sur les coupes, tranches marbrées.
Etat : coiffes arasées, mors fendus (plats solides), frottements, coins percés. Intérieur de toute fraîcheur, impression sur beau papier vergé bien blanc. Larges marges. Papier découpé dans l'angle sup. du titre (pour masquer un ancien ex-libris). Très bon état.

Thomas Howel ; James Capper / Théophile Mandar (trad.)
Voyage en retour de l'Inde, par terre, et par une route en partie inconnue jusqu'ici. Suivi d'Observations sur le passage dans l'Inde par l'Egypte et le grand désert, par James Capper. Traduit de l'anglais par Théophile Mandar
Paris, Imprimerie de la République, An V [1796]
in-4 (25.5 x 19.5 cm) ; 385pp. (1)f.

Sujet : Voyage Inde Egypte Bagdad Bassora Thomas Howel - James Capper